chù mù liù yán èr shǒu qí èr
触目六言二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周孚 (zhōu fú)

陂空鳬鹜何在,寺古锺鱼或无。
山气阴阴欲雨,仆姑端解欺予。

○○平仄平仄,仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平仄。

bēi kōng fú wù hé zài , sì gǔ zhōng yú huò wú 。
shān qì yīn yīn yù yǔ , pú gū duān jiě qī yǔ 。

觸目六言二首 其二

—— 周孚

陂空鳬鶩何在,寺古鍾魚或無。
山氣陰陰欲雨,僕姑端解欺予。

○○平仄平仄,仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平仄。

bēi kōng fú wù hé zài , sì gǔ zhōng yú huò wú 。
shān qì yīn yīn yù yǔ , pú gū duān jiě qī yǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陂中空荡,鳬鹜不知所在;古寺中,锺鱼或者也已经没有了。山上的气息阴沉,似乎要下雨了。仆姑端端正正地解释欺骗着我。
全诗简述:诗人描述了周围环境的景象,表达了对鳬鹜和锺鱼的寻觅之苦,同时揭示出身边仆姑的虚伪和欺骗行为。整体上,诗意深沉,抒发了诗人内心的困扰和感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《触目六言二首》系列:

本文作者周孚介绍:🔈

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗:

相关诗词: