首页 > 发现 > 全唐诗 > 楚怀王

chǔ huái wáng
 楚怀王 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔道融 (cuī dào róng) 。

宫花一朵掌中开，缓急翻为敌国媒。
六里江山天下笑，张仪容易去还来。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

gōng huā yī duǒ zhǎng zhōng kāi ， huǎn jí fān wèi dí guó méi 。
liù lǐ jiāng shān tiān xià xiào ， zhāng yí róng yì qù huán lái 。

楚懷王

—— 崔道融

宮花一朵掌中開，緩急翻爲敵國媒。
六里江山天下笑，張儀容易去還來。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

gōng huā yī duǒ zhǎng zhōng kāi ， huǎn jí fān wèi dí guó méi 。
liù lǐ jiāng shān tiān xià xiào ， zhāng yí róng yì qù huán lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
像掌心中盛开的一朵宫廷花朵，时而缓慢，时而迅猛地变成了敌国间谍的媒介。
在六里江山中，天下都在嘲笑着，因为张仪轻而易举地离开，又回到原来的地方。



总结：

这首诗以宫廷花朵为隐喻，揭示了权谋斗争中的变幻莫测。宫花轻易地转变成敌国的传递信息的工具，象征着背叛与间谍行为。六里江山则象征着政治舞台，而天下的嘲笑则揭示了人们对政治游戏的冷嘲热讽。诗中以张仪的行动为例，强调了权谋之间的轻易转变和不稳定性。整体而言，这首诗表达了对权力斗争的警示，以及那些在政治游戏中权谋变换的世态炎凉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《楚怀王》的诗：

本文作者崔道融介绍：🔈

崔道融，荆州人。以徴辟爲永嘉令，累官右补阙，避地入闽。《申唐诗》三卷，《东浮集》九卷，今编诗一卷。 查看更多>>

崔道融的诗：

相关诗词：