chū guān ǒu tí
出关偶题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周弼 (zhōu bì)

一曲长歌浙水寒,绨袍空往又空还。
咸阳若有山东志,莫放苏秦又出关。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī qǔ cháng gē zhè shuǐ hán , tí páo kōng wǎng yòu kōng huán 。
xián yáng ruò yǒu shān dōng zhì , mò fàng sū qín yòu chū guān 。

出關偶題

—— 周弼

一曲長歌浙水寒,綈袍空往又空還。
咸陽若有山東志,莫放蘇秦又出關。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī qǔ cháng gē zhè shuǐ hán , tí páo kōng wǎng yòu kōng huán 。
xián yáng ruò yǒu shān dōng zhì , mò fàng sū qín yòu chū guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曲调悠长,歌声传遍浙水寒冷之地,华丽的绨袍空空地往来穿梭。咸阳城仿佛有着山东之志,却不可让苏秦再度踏出关隘。整首诗意味深长,暗含着人物的遭遇和抉择。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周弼介绍:🔈

周弼(一一九四~?),字伯弜,祖籍汶阳(今山东汶上)。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士(《江湖後集》卷一小传)。十七年(一二二四)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以後仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑五年(一二五七)前。生前刊有《端平集》十二卷,已佚。宝佑五年,李龏摘其古律体诗近二百首,编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。 周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周弼的诗:

周弼的词:

相关诗词:

施进之追路出严关且写予真戏题其上 (shī jìn zhī zhuī lù chū yán guān qiě xiě yǔ zhēn xì tí qí shàng)

朝代:宋    作者: 范成大

唤渡牂牁瘴水滨,严关关外又逢春。
神仙富贵俱何在,且作全家出岭人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题鱼关 (tí yú guān)

朝代:宋    作者: 赵拚

奔流出万山,乱石销孱顔。
彼跃龙门者,何尝惧此关。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

山舍偶题 (shān shè ǒu tí)

朝代:宋    作者: 李九龄

门掩松萝一迳深,偶携藜杖出前林。
谁知尽日看山坐,万古兴亡总在心。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山舍偶题 (shān shè ǒu tí)

朝代:唐    作者: 李九龄

门掩松萝一迳深,偶携藜杖出前林。
谁知尽日看山坐,万古兴亡总在心。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初寒偶出 (chū hán ǒu chū)

朝代:宋    作者: 陆游

霜气凋关树,晴光入市楼。
闲人无造请,佳日亦遨游。
湖白方新出,淮

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

沿檄舟行出五云关 (yán xí zhōu xíng chū wǔ yún guān)

朝代:宋    作者: 喻良能

画舫朱帘出晓关,便风飞过几重湾。
路经僧舍渔村畔,身在烟霏雾霭间。
惊浪沸晴输远浦,乱云拖粉露崇山。
偶因王事从心赏,诗语匆匆不暇删。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶题 (ǒu tí)

朝代:唐    作者: 徐夤

闲补亡书见废兴,偶然前古也填膺。
秦宫犹自拜张禄,楚幕不知留范增。
大道岂全关历数,雄图强半属贤能。
燕台财力知多少,谁筑黄金到九层。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初出关旅亭夜坐怀王大校书 (chū chū guān lǚ tíng yè zuò huái wáng dà xiào shū)

朝代:唐    作者: 孟浩然

向夕槐烟起,葱茏池馆曛。
客中无偶坐,关外惜离羣。
烛至萤光灭,荷枯雨滴闻。
永怀芸阁友,寂寞滞[扬]云。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题阳关图二首 其二 (tí yáng guān tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

人事好乖当语离,龙眠貌出断肠诗。
渭城柳色关何事,自是离人作许悲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

老子出关图 (lǎo zǐ chū guān tú)

朝代:宋    作者: 刘克庄

去国有华发,出关无送车。
未能尽韬晦,紫气作前驱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。