chū dōng
初冬 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪炎昶 (wāng yán chǎng)

城头钟断漏初长,布被寒生一夜霜。
已剧凄凉犹似较,後来风色更凄凉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chéng tóu zhōng duàn lòu chū cháng , bù bèi hán shēng yī yè shuāng 。
yǐ jù qī liáng yóu sì jiào , hòu lái fēng sè gèng qī liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

城头的钟声断续,漏水的声音刚开始变长,蓬松的被褥上积聚了一夜的寒霜。早已经感受到了深切的凄凉,但仍然好像被后来的风景更加凄凉所超越。

总结:

诗人描绘了城头钟声断续、漏水声悠长,以及蓬松被褥上积聚的霜,展现了清晨的寒冷。但这种凄凉之感被后来的风景更加凄凉所超越,暗示了诗人内心深处更深层次的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《初冬》的诗:

本文作者汪炎昶介绍:🔈

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

汪炎昶的诗:

相关诗词: