chū dōng kuài qíng péi xuān qīng shū xià yóu shí tou ān guò sān shēng cáng qióng shēn jí jùn suì dēng shàng fēng què xià fú yán zuì ài kuò rán tíng jìng qì jiǔ zhī chéng xìng rù hòu dòng zhì jiǔ yún zhuāng xiè pái huái fāng guǎng gé shān xíng qí qū bù kě yǐ mǎ suī sǔn yú ào wù xiǎo láo shàng shèng qí cóng zhī fán yě jì guī shān qián zhī yì rì fù huì wū jiān bǎi xiōng xiǎo gé tóng ān zhào jiàn kàn běi shān yú xuě pī
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡寅 (hú yín)

宝楼香殿隘空山,都谢茨亭竹石间。
静有客棋真掩映,悄无僧话更清闲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bǎo lóu xiāng diàn ài kōng shān , dōu xiè cí tíng zhú shí jiān 。
jìng yǒu kè qí zhēn yǎn yìng , qiāo wú sēng huà gèng qīng xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宝楼香殿矗立在空旷的山间,都谢茨亭坐落于竹林石缝之间。静谧之中有一位客人正在玩棋,真实地融入了这幽静的环境,仿佛被隐蔽在其中。悄然无声之间,没有僧人的交谈声,更显得宁静自在。

总结:

诗人描绘了一幅宁静恬静的山中景象。宝楼香殿和都谢茨亭的存在,以及竹林石缝间的幽静氛围,为这山间增添了一份古朴雅致之感。在这宁静之境中,一位客人安静地玩棋,真正融入自然环境之中。而僧人的缺席则更加彰显出这片环境的宁静清幽。整首诗传达了一种深远安宁之感,使人沉醉于山林之境的宁静和美妙。

这首诗写的是诗人胡寅和宣卿叔夏在初冬晴朗的天气里游览石头庵的情景。整首诗的基调是清幽宁静,充满了山林的宁静和自然景色的美。
首先,诗人描述了宝楼香殿和空山之间的景致,叙述了茨亭竹石之间的景色,这些景物都在清新的空气中显得格外美丽。
接着,诗人提到了一个重要的元素,即“静有客棋真掩映”,这里表现出了宁静和闲适的氛围。客人在这个山林之中,正在安静地下棋,周围没有打扰,只有山林和自然的声音,这强调了诗中的宁静。
在后半部分,诗人写到了宣卿叔夏和胡寅的友情,以及他们共同游览的情景。他们在山林中徜徉,欣赏着美景,即使道路崎岖难行,也是愉快的。这部分表现出了友情和共享自然之乐的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者胡寅写的 14 首名为《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披》的诗:

本文作者胡寅介绍:🔈

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗:

胡寅的词:

相关诗词: