chóu xiāng yáng chǔ jiǎn fǎ
酬襄阳储检法 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

客子朝莫去,相过能几回。
少留贪快论,多病畏深盃。
年少难量在,天姿信美哉。
短檠三万卷,莫待老相催。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

kè zǐ cháo mò qù , xiāng guò néng jǐ huí 。
shǎo liú tān kuài lùn , duō bìng wèi shēn bēi 。
nián shào nán liáng zài , tiān zī xìn měi zāi 。
duǎn qíng sān wàn juàn , mò dài lǎo xiāng cuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客人啊,今天不要离去,何时能再相见呢。少停留,不要贪图快乐的谈笑,多痛惜,畏惧深饮。年轻的时候难以评量,真是你的天姿美丽啊。短暂的人生,三万卷书读来也不够,不要等到老了才相互催促。
全诗表达了诗人对客人的留恋之情,劝其不要轻易离去,多留些时间相互交流和倾诉心声。另外,诗人也对客人的风采赞美有加,形容其美貌不可思议。最后,诗人以三万卷书的数量形容珍惜时间的重要性,不要等到岁月老去才后悔。整首诗情感真挚,语言简练,表达了对友谊的珍重和对时光的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

和执中及谢检法 其二 (hé zhí zhōng jí xiè jiǎn fǎ qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

三年不见洛阳花,今日襄阳看转嘉。
奔走簿书长似梦,不知春已满人家。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送皇甫法曹 (sòng huáng fǔ fǎ cáo)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

始余来肥陵,问士得皇甫。
经年在闾巷,不肯出公府。
樽俎献酬间,为之赋翘楚。
今上襄阳官,拙诗愧兼取。
襄阳真名区,碑碣字多古。
能因东南风,取以寄予否。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

襄阳曲二首 二 (xiāng yáng qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔国辅

少年襄阳地,来往襄阳城。
城中轻薄子,知妾解秦筝。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

相和歌辞 襄阳曲二首 二 (xiāng hé gē cí xiāng yáng qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔国辅

少年襄阳地,来往襄阳城。
城中轻薄子,知妾解秦筝。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 咏物

次韵储检法帷字 (cì yùn chǔ jiǎn fǎ wéi zì)

朝代:宋    作者: 项安世

岁月客中老,交游天下奇。
衰州访人物,台法妙天姿。
年事真堪惜,人情莫浪随。
青春能几许,绿叶看成帷。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

劒画此诗於襄阳雪中 (jiàn huà cǐ shī wū xiāng yáng xuě zhōng)

朝代:唐    作者: 吕岩

岘山一夜玉龙寒,凤林千树梨花老。
襄阳城里没人知,襄阳城外江山好。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

存目 其一四 (cún mù qí yī sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:庞公首句:襄阳庞公少检束。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送王上人还襄阳 (sòng wáng shàng rén huán xiāng yáng)

朝代:唐    作者: 储光羲

朝看法云散,知有至人还。
送客临伊水,行车出故关。
天花满南国,精舍在空山。
虽复时来去,中心长日闲。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

襄阳古乐府三首 襄阳乐 (xiāng yáng gǔ yuè fǔ sān shǒu xiāng yáng lè)

朝代:宋    作者: 苏轼

使君未来襄阳愁,提戈入市裹毡裘。
自从毡裘南渡沔,襄阳无事多春游。
襄阳春游乐何许,岘山之阳汉江浦。
使君朱旆来翻翻,人道使君似羊杜。
道边逢人问洛阳,中原苦战春田荒。
北人闻道襄阳乐,目送飞鸿应断肠。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

襄阳古谚 (xiāng yáng gǔ yàn)

朝代:唐    作者: 佚名

襄阳无西。
(《元和郡县图志》卷二十一)。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。