chóu péi shè rén jiàn jì
酬裴舍人见寄 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨巨源 (yáng jù yuán)

谁道重迁是旧班,自将霄汉比乡关。
二妃楼下宜临水,五老祠西好看山。
再葺吾庐心已足,每来公府路常闲。
诗陪亚相逾三纪,石笥烟霞不共攀。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí dào chóng qiān shì jiù bān , zì jiāng xiāo hàn bǐ xiāng guān 。
èr fēi lóu xià yí lín shuǐ , wǔ lǎo cí xī hǎo kàn shān 。
zài qì wú lú xīn yǐ zú , měi lái gōng fǔ lù cháng xián 。
shī péi yà xiāng yú sān jì , shí sì yān xiá bù gòng pān 。

酬裴舍人見寄

—— 楊巨源

誰道重遷是舊班,自將霄漢比鄉關。
二妃樓下宜臨水,五老祠西好看山。
再葺吾廬心已足,每來公府路常閑。
詩陪亞相逾三紀,石笥煙霞不共攀。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí dào chóng qiān shì jiù bān , zì jiāng xiāo hàn bǐ xiāng guān 。
èr fēi lóu xià yí lín shuǐ , wǔ lǎo cí xī hǎo kàn shān 。
zài qì wú lú xīn yǐ zú , měi lái gōng fǔ lù cháng xián 。
shī péi yà xiāng yú sān jì , shí sì yān xiá bù gòng pān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谁说我迁徙多次就是旧时的同伴,我自会将高天和广阔的汉江比作我的乡关。
在二妃楼下,宜欣赏那河水的美景,在五老祠的西边,可以一睹山峦的秀丽。
我再次修葺了我的住所,内心已经感到满足,每次来到官府的路上总是心情宁静。
我的诗陪伴着亚相度过了三个时期,石笥和烟霞的美景是无法相比的。



总结:

这首诗描绘了作者在重迁之后的生活。他不再拘泥于旧时的同伴,将高天和汉江比作家乡的门户。他在二妃楼下欣赏水景,在五老祠西边欣赏山峦美景。作者重新修葺了住所,感到心满意足,每次前往官府的路上都是心情宁静。他的诗陪伴着亚相度过了三个时期,石笥和烟霞的美景则无法与之相比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨巨源介绍:🔈

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,爲张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,爲张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以爲河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 查看更多>>

杨巨源的诗:

相关诗词:

酬裴相公见寄二绝 一 (chóu péi xiàng gong jiàn jì èr jué yī)

朝代:唐    作者: 白居易

习静心方泰,劳生事渐稀。
可怜安稳地,舍此欲何归。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

裴子再寄诗酬之 (péi zǐ zài jì shī chóu zhī)

朝代:宋    作者: 王洋

裴郎四海一轻舠,身寄浮家小动摇。
蝴蝶不来闲处舞,知随春梦到云霄。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄 (hé lǐ shí èr shè rén péi sì èr shè rén liǎng gé lǎo chóu bái shǎo fù jiàn jì)

朝代:唐    作者: 姚合

罢草王言星岁久,嵩高山色日相亲。
萧条雨夜吟连晓,撩乱花时看尽春。
此世逍遥应独得,古来闲散有谁邻。
林中长老呼居士,天下书生仰达人。
酒挈数瓶杯亦阔,诗成千首语皆新。
纶闱竝命诚宜贺,不念衰年寄上频。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏裴休舍宅为寺 (yǒng péi xiū shè zhái wèi sì)

朝代:宋    作者: 袁甫

我怜裴相爱参禅,石上莲花几刻鎸。
舍宅何如休起宅,酇侯师俭是名言。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬黄仲宣见寄 (chóu huáng zhòng xuān jiàn jì)

朝代:宋    作者: 杨公远

倦走南州与北州,竹篱茅舍足清幽。
但教有酒名从事,何必为官见督邮。
谢友寄诗通间阔,拂笺泚笔细赓酬。
虽然可写胸中意,难写胸中半点愁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬裴相公见寄二绝 二 (chóu péi xiàng gong jiàn jì èr jué èr)

朝代:唐    作者: 白居易

一双垂翅鹤,数首解嘲文。
总是迂闲物,争堪伴相君。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

镇州路上谨酬裴司空相公重见寄 (zhèn zhōu lù shang jǐn chóu péi sī kōng xiàng gong chóng jiàn jì)

朝代:唐    作者: 韩愈

衔命山东抚乱师,日驰三百自嫌迟。
风霜满面无人识,何处如今更有诗。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬和知制诰孙舍人见寄 (chóu hé zhī zhì gào sūn shè rén jiàn jì)

朝代:宋    作者: 魏野

也知皇宋足名人,至论谁堪继後尘。
已见世传元相制,将闻诏写白公真。
紫微星宿虽潜望,红药阶除岂易亲。
野客多惭惠佳句,强酬应信废精神。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

客州赁居寄萧郎中 (kè zhōu lìn jū jì xiāo láng zhōng)

朝代:唐    作者: 周朴

松店茅轩向水开,东头舍赁一裴徊。
窗吟苦为秋江静,枕梦惊因晓角催。
邻舍见愁赊酒与,主人知去索钱来。
眼看白笔为霖雨,肯使红鳞便曝腮。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬强几圣 (chóu qiáng jǐ shèng)

朝代:宋    作者: 曾巩

俯仰林泉绕舍清,经年闲卧济南城。
山田雨足心无事,水榭华开眼更明。
新霁烟云飞观出,晚凉歌吹画桥横。
寄声裴令樽前客,只欠高谈一座倾。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。