chóu jù hū shī xiào
愁剧忽失笑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋蒲寿宬 (sòng pú shòu chéng)

愁剧忽失笑,不觉心夷然。
量珠成斗笑不卖,熔金为海愁不煎。
蜜蜂与蓼虫,生死甘苦缘。
今也不为乐,人有几百年。
士龙莫笑跌落水,水中不着此笑仙。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平平仄平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。

chóu jù hū shī xiào , bù jué xīn yí rán 。
liáng zhū chéng dòu xiào bù mài , róng jīn wèi hǎi chóu bù jiān 。
mì fēng yǔ liǎo chóng , shēng sǐ gān kǔ yuán 。
jīn yě bù wèi lè , rén yǒu jǐ bǎi nián 。
shì lóng mò xiào diē luò shuǐ , shuǐ zhōng bù zhe cǐ xiào xiān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愁苦的故事突然被遗忘,心情不知不觉地平静了下来。
即使能够积攒珍珠成满斗,也无法以笑声来交换;即使能够将金子熔化成大海,也无法消除内心的忧愁。
就像蜜蜂和蓼虫一样,它们在生死和甘苦中相互缠绕。
而现在,我已不再追求欢乐,因为人的寿命只有几百年。
君子啊,不要嘲笑那跌入水中的神龙,因为他已经不在水中,成为笑声的仙人。

总结:

诗人表达了人生的起伏和变化,以及欢乐与忧愁的转换。诗中通过一系列的比喻,表达了人们在追求物质财富和欢乐时,常常忽视了内心的平静和深层的忧虑。最后,诗人呼唤着人们不要轻视他人的经历和境遇,因为人生充满了不可预测的变化,嘲笑别人可能最终会化为自己的笑谈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋蒲寿宬介绍:🔈

宋蒲寿宬的诗:

相关诗词:

昏昏 (hūn hūn)

朝代:宋    作者: 晁说之

昏昏非所志,忽忽是何时。
客恨潮声起,春愁柳色知。
何烦连日雨,要剧故乡思。
自顾囊中术,黄金未可为。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平平仄平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。

热戏乐 (rè xì lè)

朝代:唐    作者: 张祜

热戏争心剧火烧,铜槌暗热不相饶。
上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平平仄平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。

春晚雨後 (chūn wǎn yǔ hòu)

朝代:宋    作者: 王令

东风柔弱事春权,剧雨无端转怆然。
不惜好花都委地,却令远草直平天。
龙蛇久蛰应思奋,蛙蝈乘时巳自先。
绿柳由来却堪笑,叶眉愁剧遂长眠。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平平仄平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。

动物

杂曲歌辞 热戏乐 (zá qū gē cí rè xì yuè)

朝代:唐    作者: 张祜

热戏争心剧火烧,铜槌暗执不相饶。
上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平平仄平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。

浣花戏题争标者 (huàn huā xì tí zhēng biāo zhě)

朝代:宋    作者: 范成大

凌波一剧便捐生,得失何曾较重轻。
蜗角虚名人尚爱,锦标安得笑渠争。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平平仄平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。

春愁 (chūn chóu)

朝代:宋    作者: 陆游

春愁茫茫塞天地,我行未到愁先至。
满眼如云忽复生,寻人似疟何由避。
客来劝我飞觥筹,我笑谓客君罢休。
醉自醉倒愁自愁,愁与酒如风马牛。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平平仄平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。

七月三日到镇江欲过金山始登舟暴风雷雨忽大作泊抵寺岸则少霁矣回舟晚晴却遇便风 (qī yuè sān rì dào zhèn jiāng yù guò jīn shān shǐ dēng zhōu bào fēng léi yǔ hū dà zuò bó dǐ sì àn zé shǎo jì yǐ huí zhōu wǎn qíng què yù biàn fēng)

朝代:宋    作者: 虞俦

忽然天外片云飞,风雨连江浪溅衣。
一笑江神真戏剧,晚晴依旧送将归。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平平仄平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。

舟中三首 其二 (zhōu zhōng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

萧萧风雨小江秋,不是愁人亦合愁。
忽听疏钟知寺近,笑寻沙路上牛头。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平平仄平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。

家书 (jiā shū)

朝代:宋    作者: 方回

倚楼闲看雨,已下又重登。
困入春深剧,愁逢日暮增。
家书闻子病,时事说兵兴。
流汗才挥扇,风寒忽似冰。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平平仄平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。

自感 其一 (zì gǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

左目忽昏花,愁心乱剧麻。
文书都莫见,药物近凭他。
眸子终何似,形躯且愿嘉。
唯期一开泰,再望日中鸦。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平平仄平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄○。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄平。