hūn hūn
昏昏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

昏昏非所志,忽忽是何时。
客恨潮声起,春愁柳色知。
何烦连日雨,要剧故乡思。
自顾囊中术,黄金未可为。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hūn hūn fēi suǒ zhì , hū hū shì hé shí 。
kè hèn cháo shēng qǐ , chūn chóu liǔ sè zhī 。
hé fán lián rì yǔ , yào jù gù xiāng sī 。
zì gù náng zhōng shù , huáng jīn wèi kě wèi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昏昏沉浸在不知所愿,忽忽不知何时已过。
客人怨恨潮水声起,春天的忧愁从柳树的颜色中显现。
为何纠结于连绵不停的雨,只是想强烈地思念故乡。
自我安慰,但囊中之物有限,黄金也无法成为现实。
全文总结:诗人情绪低沉迷茫,对时间流逝感到突兀无常。客人抱怨潮水声起,春天的忧愁愈发显现。对于不停的雨天,只是想强烈地思念故乡。然而,诗人自我安慰,意识到囊中之物有限,黄金也无法满足所需。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《昏昏》的诗:

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词: