zá qū gē cí rè xì yuè
杂曲歌辞 热戏乐 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张祜 (zhāng hù)

热戏争心剧火烧,铜槌暗执不相饶。
上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

rè xì zhēng xīn jù huǒ shāo , tóng chuí àn zhí bù xiāng ráo 。
shàng huáng shī xǐ níng wáng xiào , bǎi chǐ zhuàng gān guǒ dòng yáo 。

雜曲歌辭 熱戲樂

—— 張祜

熱戲爭心劇火燒,銅槌暗執不相饒。
上皇失喜寧王笑,百尺幢竿果動搖。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

rè xì zhēng xīn jù huǒ shāo , tóng chuí àn zhí bù xiāng ráo 。
shàng huáng shī xǐ níng wáng xiào , bǎi chǐ zhuàng gān guǒ dòng yáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
热戏争心剧火烧,铜槌暗执不相饶。
上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇。

翻译:
激烈的戏剧引起了人们的关注,矛盾激化如火烧般猛烈,牵涉到的人被卷入其中无法自拔。
前皇帝失去了喜悦,宁王得意地笑了起来,百尺高的旗杆也不断晃动。

《热戏乐》是张祜创作的一首古诗,它描述了一场充满激烈和热烈氛围的戏曲表演,同时也蕴含着深刻的寓意。这首诗可以分为两个部分进行赏析:
第一部分,诗中描写了戏曲表演的激烈情境。作者用"热戏争心剧火烧"表现出戏剧的热烈,似乎整个舞台都在熊熊燃烧,演员们全情投入,争夺戏剧的高潮。"铜槌暗执不相饶"则强调了演员们拼命演出的决心,铜槌在手,演员们互相竞逐,形成了激烈的竞争场面。
第二部分,诗中提到"上皇失喜宁王笑",以及"百尺幢竿果动摇"。这部分可能有政治寓意。上皇失去了喜悦,宁王却笑容满面,百尺幢竿动摇,这些情节暗示了朝廷政治的不稳定和权力斗争。这里的戏曲表演可能是作者用以反映社会和政治现实的手法。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张祜介绍:🔈

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗:

相关诗词:

舞曲歌辞 凯乐歌辞 破阵乐 (wǔ qǔ gē cí kǎi yuè gē cí pò zhèn yuè)

朝代:唐    作者: 不详

受律辞元首,相将讨叛臣。
咸歌破阵乐,共赏太平人。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

杂曲歌辞 乐世 (zá qū gē cí yuè shì)

朝代:唐    作者: 白居易

管急丝繁拍渐稠,绿腰宛转曲终头。
诚知乐世声声乐,老病人听未免愁。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

杂曲歌辞 古曲五首 二 (zá qū gē cí gǔ qū wǔ shǒu èr)

朝代:唐    作者: 施肩吾

郎为匕上香,妾为笼上灰。
归时虽暖热,去罢生尘埃。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

热戏乐 (rè xì lè)

朝代:唐    作者: 张祜

热戏争心剧火烧,铜槌暗热不相饶。
上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

杂曲歌辞 宫中乐 一 (zá qū gē cí gōng zhōng yuè yī)

朝代:唐    作者: 张仲素

网户交如绮,纱窗薄似烟。
乐吹天上曲,人是月中仙。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

杂曲歌辞 太平乐 二 (zá qū gē cí tài píng yuè èr)

朝代:唐    作者: 白居易

湛露浮尧酒,薰风起舜歌。
愿同尧舜意,所乐在人和。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

杂曲歌辞 踏歌行 四 (zá qū gē cí tà gē xíng sì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

日暮江头闻竹枝,南人行乐北人悲。
自从雪里唱新曲,直至三春花尽时。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

杂曲歌辞 杂曲 (zá qū gē cí zá qū)

朝代:唐    作者: 王勃

智琼神女,来访文君。
蛾眉始约,罗袖初薰。
歌齐曲韵,舞乱行分。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

杂曲歌辞 祓禊曲 三 (zá qū gē cí fú xì qū sān)

朝代:唐    作者: 不详

何处堪愁思,花间长乐宫。
君王不重客,泣泪向春风。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

杂曲歌辞 踏歌词 二 (zá qū gē cí tà gē cí èr)

朝代:唐    作者: 张说

帝宫三五戏春台,行雨流风莫妒来。
西域灯轮千影合,东华金阙万重开。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

咏物 抒情