chóu fā yùn mǎ zǐ shān shǎo qīng huì yǔ shī
酬发运马子山少卿惠与诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张先 (zhāng xiān)

贡余应惜点为山,绝唱兼遗致政官。
嵰地雪甜多不识,吴人未食齿先寒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gòng yú yìng xī diǎn wèi shān , jué chàng jiān yí zhì zhèng guān 。
qiǎn dì xuě tián duō bù shí , wú rén wèi shí chǐ xiān hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
贡余应当珍惜这些点滴美好的山水,绝唱却同时遗憾才俊的政治才能。
在嵰地上,雪甜美得多,不过我不认识,吴地的人还未吃饭,却已感到寒冷。



总结:

诗人表达了对自然山水之美的珍视,以及对政治才能的遗憾之情。同时,通过描写雪甜和吴地人寒冷的场景,传达出对自然界与人生命运的感慨。

赏析:此诗以对山、食物的赞美为主要内容,结合写人,抒发对友人的感激之情。诗人以真挚的情感写友人的馈赠,以及对食物和山的感慨,展现了真挚友谊和深切思念之情。首联言及“山”以及“政官”,寓意友人馈赠有如珍贵的山珍美味,具有政治意义;次联继续描述山珍美味,突显食物的诱人,以及对友人的感激之情。最后两句则以“吴人未食齿先寒”展现出食物的珍贵,以及友人的慷慨之心。
标签: 咏物、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张先介绍:🔈

张先(九九○~一○七八),字子野,湖州乌程(今浙江湖州)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士(《齐东野语》卷一五)。官宿州掾(《能改斋漫录》卷一七),知吴江县(《中吴纪闻》卷三),嘉禾判官(《宛陵集》卷九《送佥判张秘丞赴秀州》)。晏殊知永兴军,辟爲通判(《画墁录》)。历知渝州、虢州(《宛陵集》卷二一、三九),以都官郎中致仕。张先以词着,与柳永齐名,苏轼以爲“诗笔老妙,歌词乃其余技”。《嘉泰吴兴志》谓有文集一百卷,惟乐府行於世。史籍无传,其事迹详见夏承焘《张子野年谱》(载《唐宋词人年谱》)所考。 张先诗,以南宋陈思辑《两宋名贤小集·张都官集》一卷(影印文渊阁《四库全书》本)爲底本,校以影印文渊阁《四... 查看更多>>

张先的诗:

张先的词:

  • 醉垂鞭

    双蝶绣罗裙。东池宴。初相见。朱粉不深...

  • 醉垂鞭

    朱粉不须施,花枝小。春偏好。娇妙近胜...

  • 南乡子

    何处可魂消。京口终朝两信潮。不管离心...

  • 南乡子

    潮上水清浑。棹影轻於水底云。去意徘徊...

  • 菩萨蛮

    忆郎还上层楼曲。楼前芳草年年绿。绿似...

  • 菩萨蛮

    闻人语著仙卿字。情恨意还须喜。何况草...

  • 菩萨蛮

    夜深不至春蟾见。令人更更情飞乱。翠幕...

  • 菩萨蛮

    簟纹衫色娇黄浅。钗头秋叶玲珑翦。轻怯...

  • 踏莎行

    衾凤犹温,笼鹦尚睡。宿妆稀淡眉成字。...

  • 踏莎行

    波湛横眸,霞分腻脸。盈盈笑动笼香靥。...

  • 张先宋词全集>>

相关诗词:

和王安之少卿秋游 (hé wáng ān zhī shǎo qīng qiū yóu)

朝代:宋    作者: 邵雍

春夏而来可作诗,虽然可作待何为。
屡空滥得同顔子,历物固难如惠施。
风月情怀无柰处,云山意思不胜时。
一歌一咏聊酬唱,敢拒安之与静之。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

子山再惠诗见和因又续成子山不以予不才两发章荐 (zǐ shān zài huì shī jiàn hé yīn yòu xù chéng zǐ shān bù yǐ yǔ bù cái liǎng fā zhāng jiàn)

朝代:宋    作者: 张先

清卿恩德重鳌山,诗寄闲栖白首官。
须信夜光谁可得,玉龙沉睡玉渊寒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

上广东运副马少卿寿十口号 其九 (shàng guǎng dōng yùn fù mǎ shǎo qīng shòu shí kǒu hào qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 曾丰

平星转作上台星,独运璇玑握玉衡。
蹀躞稳行黄道阔,荧煌长伴紫微明。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其一○ (zhāng guān qīng yǐ qián shī huái zāi gè nǔ lì rén wù gǔ lái shǎo zhī jù wèi shí shī jiàn jì cì yùn fèng chóu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陈傅良

子歌我三叹,我和子一笑。
方期俗耳合,勿与知音道。
颇闻古韶卷,不落人间调。
悲歌泣鬼神,妙语无余少。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

酬梁宰惠游永新百韵诗 (chóu liáng zǎi huì yóu yǒng xīn bǎi yùn shī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

闻君跋马禾川道,攀

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上广东运副马少卿寿十口号 其三 (shàng guǎng dōng yùn fù mǎ shǎo qīng shòu shí kǒu hào qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

魁星又转作文星,玉笋班分博士清。
鼓舞辟雍群弟子,依归绦帐老先生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上广东运副马少卿寿十口号 其四 (shàng guǎng dōng yùn fù mǎ shǎo qīng shòu shí kǒu hào qí sì)

朝代:宋    作者: 曾丰

文星又转作郎星,晓握兰香上玉清。
屹立太微东北角,是非时与上台争。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠程惠子 (zèng chéng huì zǐ)

朝代:宋    作者: 许月卿

我朝诗道愧唐人,魏晋风流更勿论。
庄子于今逢惠子,孔门自昔契程门。
君宜鶑出云霄路,我亦猿吟烟水村。
趁取山人来离谷,梅花湖上返诗魂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

继诗社诸友韵 (jì shī shè zhū yǒu yùn)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

休将龟筴问穷通,往事邯郸午枕中。
南郭吹竽羞滥食,北山运畚笑愚公。
酒边頼有赓酬在,客里还欣臭味同。
得句不妨频寄我,从今莫效马牛风。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

谢运属秘书惠诗 (xiè yùn shǔ mì shū huì shī)

朝代:宋    作者: 王洋

雪扑征鞍岸涨沙,不辞天阙去程赊。
江梅笑处人为客,仙桂香时雁到家。
秦地少年应办酒,江南词客好酬花。
锦衣彩仗还乡路,欲访萍踪问钓槎。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。