首页 > 发现 > 全唐诗 > 虫豸诗 三

chóng zhì shī sān
 虫豸诗 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元稹 (yuán zhěn) 。

汉帝斩蛇劒，晋时烧上天。
自兹繁巨蟒，往往寿千年。
白昼遮长道，青溪蒸毒烟。
战龙苍海外，平地血浮船。

仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

hàn dì zhǎn shé jiàn ， jìn shí shāo shàng tiān 。
zì zī fán jù mǎng ， wǎng wǎng shòu qiān nián 。
bái zhòu zhē cháng dào ， qīng xī zhēng dú yān 。
zhàn lóng cāng hǎi wài ， píng dì xuè fú chuán 。

动物 龙 蛇

蟲豸詩 三

—— 元稹

漢帝斬蛇劒，晉時燒上天。
自茲繁巨蟒，往往壽千年。
白晝遮長道，青溪蒸毒煙。
戰龍蒼海外，平地血浮船。

仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

hàn dì zhǎn shé jiàn ， jìn shí shāo shàng tiān 。
zì zī fán jù mǎng ， wǎng wǎng shòu qiān nián 。
bái zhòu zhē cháng dào ， qīng xī zhēng dú yān 。
zhàn lóng cāng hǎi wài ， píng dì xuè fú chuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汉朝的皇帝挥动着斩蛇的剑，晋朝的时候，有人烧掉了剑，火烧得直冲天际。从那时起，蟒蛇开始繁衍生长，常常能活上千年。白天被巨蟒遮蔽了阳光，青溪也被毒烟蒸腾。在苍茫的海外，英勇的战士与龙交战，平地上漂浮着沉沦的战船和血腥的尸体。



总结：

这首诗描绘了两个时代的故事，第一句讲述了汉朝皇帝斩蛇的故事，第二句叙述了晋朝剑被烧毁后蟒蛇繁衍的情景，第三句描述了蟒蛇蔓延所带来的恶果，第四句描绘了苍茫海外的战斗场面，表现了悲壮的景象。整首诗以生动的形象展现了蟒蛇的威胁以及战斗的残酷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元稹写的《虫豸诗 》系列：

还为您找到作者元稹写的 6 首名为《虫豸诗 三》的诗：

本文作者元稹介绍：🔈

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。 查看更多>>

元稹的诗：

相关诗词：