chí zhōu shān
池州山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng)

水际天边尽画屏,广寒宫阙玉为城。
南来已为江山助,到此逢山眼更明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuǐ jì tiān biān jìn huà píng , guǎng hán gōng quē yù wèi chéng 。
nán lái yǐ wèi jiāng shān zhù , dào cǐ féng shān yǎn gèng míng 。

池州山

—— 孔武仲

水際天邊盡畫屏,廣寒宫闕玉爲城。
南來已爲江山助,到此逢山眼更明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuǐ jì tiān biān jìn huà píng , guǎng hán gōng quē yù wèi chéng 。
nán lái yǐ wèi jiāng shān zhù , dào cǐ féng shān yǎn gèng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水边的天际画幅尽收眼底,广寒宫阙犹如用玉建成的城池。
南方的贤士已经为江山增色,来到这里眼前的山峰更加明晰。
总结:诗人描绘了水天交接处的景色,将广寒宫阙比作玉建的城池,称赞南方贤士的才干为江山带来光彩,一到这里,眼前的山峰更加清晰明亮。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔武仲介绍:🔈

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗:

相关诗词:

送周吉州 (sòng zhōu jí zhōu)

朝代:宋    作者: 曹辅

庐陵太守告我行,先把庐陵为君说。
龙须山对殷侯池,池面山容两清绝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵何宪题鲁池州通隠堂 (cì yùn hé xiàn tí lǔ chí zhōu tōng yǐn táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

朝市隠诚好,山林通更嘉。
出非专为米,去亦不期瓜。
下惠何妨介,东方未用夸。
池州知此道,无媿仲连家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

鹅池 (é chí)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

逸少江州刺史归,鸾溪溪上穴方池。
此时鶂鶂已堪玩,不待山阴道士遗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 月池 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng yuè chí)

朝代:唐    作者: 韩愈

寒池月下明,新月池边曲。
若不妒清妍,却成相映烛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

万州湖滩寄王夔州 (wàn zhōu hú tān jì wáng kuí zhōu)

朝代:宋    作者: 查龠

满目暮山平远,一池云锦清酣。
忽有钟声林际,直疑梦到江南。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

池州(题拟) (chí zhōu tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

闲行池口江边路,看尽江南岸上山。
(同前书卷二十二引古诗。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

陇州神泉铺後池 (lǒng zhōu shén quán pù hòu chí)

朝代:宋    作者: 李复

山腰绿映女郎祠,祠下泉通竹下池。
时有游鯈自来去,祗应曾见理鈎丝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

兴州新开古东池 (xīng zhōu xīn kāi gǔ dōng chí)

朝代:宋    作者: 苏辙

山绕兴州万叠青,池开近郭百泉并。
昔年种柳人安在,累岁开花藕自生。
波暖跳鱼闻乐喜,人来野鸭望船鸣。
西还过此须终日,为问使君行未行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

送池阳徐守 (sòng chí yáng xú shǒu)

朝代:唐    作者: 殷文圭

四时风雨随旌旗,八面溪山捧郡楼。
(见《舆地纪胜》卷二十二《池州》。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

阆州东园十咏 曲池 (láng zhōu dōng yuán shí yǒng qǔ chí)

朝代:宋    作者: 文同

水似珠璫入,池如玉磬开。
临流唯自适,鱼鸟莫相猜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。