chí shàng
池上 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：赵嘏 (zhào gǔ) 。

正怜佳月夜深坐，池上暖回燕雁声。
犹有渔舟系江岸，故人归尽独何情。

平平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

zhèng lián jiā yuè yè shēn zuò ， chí shàng nuǎn huí yàn yàn shēng 。
yóu yǒu yú zhōu xì jiāng àn ， gù rén guī jìn dú hé qíng 。

池上

—— 趙嘏

正憐佳月夜深坐，池上暖回燕雁聲。
猶有漁舟繫江岸，故人歸盡獨何情。

平平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

zhèng lián jiā yuè yè shēn zuò ， chí shàng nuǎn huí yàn yàn shēng 。
yóu yǒu yú zhōu xì jiāng àn ， gù rén guī jìn dú hé qíng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
正当我正喜欢着美好的月夜，静静地坐着，池塘上暖暖的春风吹来，回荡着燕雁的啼鸣声。

还可以看到有些渔船停泊在江岸边，依旧念着旧时的故人，可是如今他们都已经离去，只剩下我一个人孤独地思念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。查看更多>>