首页 > 全宋诗 > 呈隆兴总管王都水友直 其二

chéng lóng xīng zǒng guǎn wáng dōu shuǐ yǒu zhí qí èr
 呈隆兴总管王都水友直 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪梦斗 (wāng mèng dòu) 。

当日凤台下，鹿鸣同着鞭。
鱼龙既悬绝，鷄犬竟难仙。
危叶愁霜病，寒花纷晚妍。
幽窗论旧事，客抱固凄然。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dāng rì fèng tái xià ， lù míng tóng zhe biān 。
yú lóng jì xuán jué ， jī quǎn jìng nán xiān 。
wēi yè chóu shuāng bìng ， hán huā fēn wǎn yán 。
yōu chuāng lùn jiù shì ， kè bào gù qī rán 。

动物 龙 犬

呈隆興總管王都水友直 其二

—— 汪夢斗

當日鳳臺下，鹿鳴同著鞭。
魚龍既懸絕，鷄犬竟難仙。
危葉愁霜病，寒花紛晚妍。
幽窗論舊事，客抱固淒然。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dāng rì fèng tái xià ， lù míng tóng zhe biān 。
yú lóng jì xuán jué ， jī quǎn jìng nán xiān 。
wēi yè chóu shuāng bìng ， hán huā fēn wǎn yán 。
yōu chuāng lùn jiù shì ， kè bào gù qī rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在那日子里，在凤台的下面，听着鹿鸣声和鞭声一起响起。
鱼和龙都已经不再存在，鸡犬也终难成仙。
危险的叶片因霜受伤，寒冷的花朵在晚上纷纷绽放美丽。
在幽静的窗前谈论着往事，客人的怀抱确实充满了忧伤。

总结：

诗人描绘了一幅寂静凄凉的景象，以凤台、鹿鸣、鱼龙、鸡犬等元素来表达人世间的变幻无常和尘世纷扰。叶片因霜而受伤，花朵虽美却在寒冷中短暂绽放，象征着生命的脆弱与短暂。诗人透过幽窗，回忆过往，感叹客人怀抱中的忧伤。整首诗流露出深沉的哀思和对人生无常的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪梦斗写的《呈隆兴总管王都水友直》系列：

本文作者汪梦斗介绍：🔈

汪梦斗，字以南，号杏山，绩溪（今属安徽）人。理宗景定二年（一二六一）魁江东漕试，授江东制置司干官。度宗咸淳间爲史馆编校，以事弃官归。宋亡，元世祖特召赴京，于至正十六年（一二七九）成行，时年近五十，卒不受官放还。《北游集》即爲此行往返途中所作诗词集。後从事讲学以终。事见本集自序，明弘治《徽州府志》卷七有传。　汪梦斗诗，以影印文渊阁《四库全书·北游集》爲底本，校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》（简称明刊本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

汪梦斗的诗：

汪梦斗的词：

相关诗词：