chéng fù jū wū pǔ níng sì zhōng lóu zhī xià pì yǐ wéi zhāi jiù míng kǎn zhǐ jìn yì bǎng yuē fā shēn shěng héng zhōu jiù shì shū zhī pú wèi fù sì xiǎo shī yǐ fā shēn shěng zhāi wèi yùn qí yī
成父居於普宁寺钟楼之下辟以为斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆为赋四小诗以发深省斋为韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

瓦砾何所知,说法犹咄咄。
况此空洞中,孰能无启发。

仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄仄○仄○,仄平平仄仄。

wǎ lì hé suǒ zhī , shuō fǎ yóu duō duō 。
kuàng cǐ kōng dòng zhōng , shú néng wú qǐ fā 。

成父居於普寧寺鐘樓之下闢以爲齋舊名坎止近易榜曰發深省衡州舅氏書之僕爲賦四小詩以發深省齋爲韵 其一

—— 趙蕃

瓦礫何所知,說法猶咄咄。
況此空洞中,孰能無啟發。

仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄仄○仄○,仄平平仄仄。

wǎ lì hé suǒ zhī , shuō fǎ yóu duō duō 。
kuàng cǐ kōng dòng zhōng , shú néng wú qǐ fā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瓦砾是指碎石块,它们无法知晓事物的真相,但它们的说法仍然自以为是咄咄逼人。再者,在这样的空洞环境中,谁能不被启迪呢?

总结:

诗人以瓦砾为喻,表达人们有时候自以为是却无知无觉,而在虚无缥缈的环境中,或许也能获得一些启发。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《成父居於普宁寺钟楼之下辟以为斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆为赋四小诗以发深省斋为韵》系列:

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词: