chéng fèng lǐng
呈凤岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈岩 (chén yán)

彩凤飞来以瑞呈,飘飘五色锦衣明。
悬知不入鸱鴞伴,要向朝阳效一鸣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǎi fèng fēi lái yǐ ruì chéng , piāo piāo wǔ sè jǐn yī míng 。
xuán zhī bù rù chī xiāo bàn , yào xiàng cháo yáng xiào yī míng 。

呈鳳嶺

—— 陳巖

綵鳳飛來以瑞呈,飄飄五色錦衣明。
懸知不入鴟鴞伴,要向朝陽效一鳴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǎi fèng fēi lái yǐ ruì chéng , piāo piāo wǔ sè jǐn yī míng 。
xuán zhī bù rù chī xiāo bàn , yào xiàng cháo yáng xiào yī míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

彩色凤凰飞来,带来吉祥之兆,展现出五彩斑斓的锦绣衣裳明亮夺目。悬在高处,明白自己与智慧的鸱鴞不相容,应当追求向旭日东升的朝阳一样,勇于振翅高飞,尽显威仪。


总结:

诗人以彩凤飞来预示吉祥,描绘其锦衣灿烂;表达自己要不受拘束,向太阳一样展翅高飞的决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈岩介绍:🔈

陈岩(?~一二九九),字清隠,号九华山人,青阳(今属安徽)人。宋末屡举进士不第。入元,爲避徵辟,汗漫江湖。及老,归青阳,遍历九华之胜,至一处则作一诗,已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年(一三○八)邑人方时发掇拾散佚爲《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。 陈岩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》(简称宋人集)。 查看更多>>

陈岩的诗:

  • 化城寺

    匝径茸茸菜甲青,透池艳艳藕花明。四方...

  • 化城池

    簇簇青莲满意开,老僧夸说旧栽培。尘埃...

  • 半霄亭

    烟际晴岚似有无,举头相望是云衢。若为...

  • 望江亭

    衮衮长江浸落晖,水流不尽觉云移。登高...

  • 地藏塔

    八十四级山头石,五百余年地藏坟。风撼...

  • 笑指亭

    多少人间狭路偏,山川还是旧山川。淡然...

  • 李白书堂

    兰芷春风满地香,谪仙曾卧白云乡。山间...

  • 神光岭

    眼看恒河几劫沙,随身锁子骨鈎加。岭头...

  • 南台

    旧日新罗国里僧,山间散满百千灯。只将...

  • 晏坐岩

    掠地霜风黄叶飞,山人晏坐已多时。但知...

  • 陈岩诗全集>>

相关诗词:

再至义泉院苏才翁题曰凤翅泉 (zài zhì yì quán yuàn sū cái wēng tí yuē fèng chì quán)

朝代:宋    作者: 李洪

不令辛苦登螺岭,再挹泓渟嗽凤泉。
客鬓自怜尘土满,岭松崖竹饱风烟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

凤皇岭 (fèng huáng lǐng)

朝代:宋    作者: 陈岩

望望梧桐一剗齐,山深曾是凤来栖。
只今吾道非耶是,更有何人歌凤兮。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

踏青 (tà qīng)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨换溪溪玉,花呈岭岭春。
秧田暄处早,茅屋补痕新。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

浮桃涧 (fú táo jiàn)

朝代:宋    作者: 陈岩

庐山董凤曾栽杏,凤岭知微亦种桃。
怕有人来问前古,涧中不肯放渔舠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上岭下岭 (shàng lǐng xià lǐng)

朝代:宋    作者: 刘敞

上岭惟恐迟,下岭惧颠覆。
一岭但数里,思虑千盈腹。
不闻二大夫,致身未尝辱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 彭天益

鸾山配凤岭,金水对银阬。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

佛岭 (fó lǐng)

朝代:宋    作者: 宋庠

凤谷掩西岭,鹫宫联四陬。
山晴岩独雾,林暑涧常秋。
风御疏清磬,云柯抱晚楼。
琼芝徧诸崦,岁暮傥来游。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和竹坞过曹柘岭 (hé zhú wù guò cáo zhè lǐng)

朝代:宋    作者: 程元凤

午鸡喔喔岭头闻,下岭相将日已曛。
跨涧小桥斜贴水,悬崖峭壁冷生云。
青帘渐唤新从事,白壁犹存旧墨君。
桑柘渐浓麻麦秀,田夫村妇总欣欣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重九独酌次偶成数韵呈江司法李帐干并同游诸僚兄 其二 (chóng jiǔ dú zhuó cì ǒu chéng shù yùn chéng jiāng sī fǎ lǐ zhàng gān bìng tóng yóu zhū liáo xiōng qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

孙盛龙山集,刘洪凤岭游。
孰非陪好客,俱不负高秋。
白发与时背,清风劝我休。
黄花娇媚意,喜上少年头。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

素月出东岭 (sù yuè chū dōng lǐng)

朝代:宋    作者: 仇远

素月出东岭,照我白玉牀。
牀上何所有,累累书一囊。
诘曲科斗文,读之不成章。
君车自翱翔,驾景朝紫皇。
苍苔满石匣,瑶书空秘藏。
仙人百尺台,吹竹引凤凰。
凤兮来不来,虚此明月光。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。