首页 > 全宋诗 > 陈子昂无端帖赞

chén zǐ áng wú duān tiē zàn
 陈子昂无端帖赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

麟台正字垂拱臣，手持鸿笔扶金轮。
喔咿自拟教牝晨，尚欲圭璧全其身。
笔精墨妙虽有神，千载乃作无端人。
以人废言古所闻，尚可展卷书吾绅。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

lín tái zhèng zì chuí gǒng chén ， shǒu chí hóng bǐ fú jīn lún 。
wō yī zì nǐ jiào pìn chén ， shàng yù guī bì quán qí shēn 。
bǐ jīng mò miào suī yǒu shén ， qiān zǎi nǎi zuò wú duān rén 。
yǐ rén fèi yán gǔ suǒ wén ， shàng kě zhǎn juàn shū wú shēn 。

陳子昂無端帖贊

—— 岳珂

麟臺正字垂拱臣，手持鴻筆扶金輪。
喔咿自擬教牝晨，尚欲圭璧全其身。
筆精墨妙雖有神，千載乃作無端人。
以人廢言古所聞，尚可展卷書吾紳。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

lín tái zhèng zì chuí gǒng chén ， shǒu chí hóng bǐ fú jīn lún 。
wō yī zì nǐ jiào pìn chén ， shàng yù guī bì quán qí shēn 。
bǐ jīng mò miào suī yǒu shén ， qiān zǎi nǎi zuò wú duān rén 。
yǐ rén fèi yán gǔ suǒ wén ， shàng kě zhǎn juàn shū wú shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

麟台正直的宰相，手持雄鹰般的毛笔扶持黄金轮。
喔咿自以为能教导母鸡唱晨曲，还想用美玉来装饰自己。
毛笔灵精，墨汁妙绝，虽然有些神奇，但千载难逢无端之人。
纵然能废弃个人的言辞，也只能展开书卷，尽一封君子的义务。
这首诗歌写了宰相手持金轮，自负才能，却难以超越古人智慧，最终只能留下文字于书卷中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

薛黄门春聚帖赞 (xuē huáng mén chūn jù tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

九字在纸，落落晨星。
此帖之传，犹及太平。
意象轩昂，足称其名。
作此赞焉，惟字之评。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梁文靖南安漳岩泉福三帖赞 (liáng wén jìng nán ān zhāng yán quán fú sān tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

词真意浃，不屈不狎，端重有法。
此近世名臣之帖。
承平流风，尚或可接，予欲以此观相业。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孟子 终身之忧 (mèng zǐ zhōng shēn zhī yōu)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

冠屦昂昂数尺躯，圣贤无我意何殊。
伊人德业光天地，在我宁甘食粟夫。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

端平三年春帖子词 皇后合 其三 (duān píng sān nián chūn tiě zi cí huáng hòu hé qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

涂山阴赞夏王化，妫汭密裨虞帝仁。
保合大和无间断，际天蟠地一般春。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

端午帖子 皇后阁 (duān wǔ tiě zi huáng hòu gé)

。 朝代：宋 。    作者： 李清照。

意帖初宜夏，金驹已过蚕。
至尊千万寿，行见百斯男。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

端午帖子词皇帝合 其四 (duān wǔ tiě zi cí huáng dì hé qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 汪应辰。

躬行盛德基王化，密赞成谋授帝图。
福及万方天所相，祛邪何假佩灵符。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

端平二年端午帖子词 贵妃合 其四 (duān píng èr nián duān wǔ tiě zi cí guì fēi hé qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

裁成宝月翻宫扇，织就祥云制御衣。
朝贺归来无点暑，坐看燕子引雏飞。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

精严昂老请赞 (jīng yán áng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释妙伦。

轩昂气宇，矍铄精神。
木鸡驱成鸾凤，刍狗逼作麒麟，世上知心能几人。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

鸡 狗

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其六 (shòu chéng huì shèng cí yòu tài huáng tài hòu hé duān wǔ tiě zi qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 卫泾。

人间无处避炎蒸，身在瑶台最上层。
学士大书金字帖，宫中巧篆绦绡缯。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

圣寿合端午帖子 其一 (shèng shòu hé duān wǔ tiě zi qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

有德天同寿，无为日更长。
每逢端午节，双上万年觞。

平平○仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄平，仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照