首页 > 发现 > 全宋诗 > 陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其二

chén cuì jì huì sì shī yòng chāng lí hé péi xiāng yùn kuì bù néng dāng yě zǒu bǐ fù èr zhāng yǐ xiè qí èr
 陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹彦约 (cáo yàn yuē) 。

近来人物眇江东，况也书生责勇功。
痛定却思三策谬，归来犹想万山崇。
谁从荀伯官寮里，赋入昌黎句法中。
戎事尚多心事少，苦无佳语可酬公。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jìn lái rén wù miǎo jiāng dōng ， kuàng yě shū shēng zé yǒng gōng 。
tòng dìng què sī sān cè miù ， guī lái yóu xiǎng wàn shān chóng 。
shuí cóng xún bǎi guān liáo lǐ ， fù rù chāng lí jù fǎ zhōng 。
róng shì shàng duō xīn shì shǎo ， kǔ wú jiā yǔ kě chóu gōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

近来江东人物不甚显赫，更有书生应当担负起勇敢的使命。
深感痛惜之余，仍思虑着三种策略的不足之处，归来后仍觉得万山高耸崇峻。
有谁能够像荀伯一样在官寮中，将才华运用到昌黎的句法之中。
战事虽然繁多，但心头的牵挂却不多，只是很难找到足以回报公侯的佳言佳句。

总结：

诗人抒发了对时局的担忧，强调书生应当担负起责任并发挥勇敢的作用。诗人痛惜过去的失误，思考着改进的方法，但仍然觉得万山高耸。他称赞荀伯在官场中的才华，同时表示自己虽然身处战乱之中，但内心并不多有忧虑，只是难以找到足以回报赏识自己的人的言辞。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹彦约写的《陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢》系列：

本文作者曹彦约介绍：🔈

曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗：

曹彦约的词：

相关诗词：