cháo zhōng cuò
朝中措 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴潜 (wú qián)

春空一鸟落云干。
只遣客心酸。
勺药牡丹时候,午窗轻暖轻寒。

chūn kōng yī niǎo luò yún gān 。
zhī qiǎn kè xīn suān 。
sháo yào mǔ dān shí hòu , wǔ chuāng qīng nuǎn qīng hán 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的天空,有一只鸟儿落在云彩稀疏的地方。
它唯有引发游子的心情变得愁苦。
当药勺轻轻搅动牡丹药材的时候,正值午后的窗外,温暖和微寒交织在一起。

总结:

诗人通过描绘春日的一幕,以及与药勺、牡丹有关的场景,表达了游子离乡的忧愁情绪。诗中运用了自然景象和生活细节的描写,将内心的情感与外部环境相结合,形成了一幅充满感情的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴潜写的 5 首名为《朝中措》的词:

本文作者吴潜介绍:🔈

--主要作品有:南柯子(池水凝新碧) 查看更多>>

吴潜的词:

  • 满江红

    红玉阶前,问何事、翩然引去。湖海上、...

  • 满江红

    露驿星程,又还控、西风征辔。原自有、...

  • 满江红

    十二年前,曾上到、绣春台顶。双脚健、...

  • 满江红

    万里西风,吹我上、滕王高阁。正槛外、...

  • 满江红

    柳带榆钱,又还过、清明寒食。天一笑、...

  • 满江红

    拟卜三椽,问何处、水回山曲。朝暮景、...

  • 满江红

    岳后湘灵,曾孕个、擎天人物。临古岘、...

  • 满江红

    细阅浮生,为甚底、区区碌碌。算只是、...

  • 满江红

    举世悠悠,何妨任、流行坎止。算是处、...

  • 满江红

    岁岁登高,算难得、今年美景。尽敛却、...

  • 吴潜宋词全集>>

词牌名「朝中措」介绍:🔈

朝中措,词牌名,又名“照江梅”“芙蓉曲”“梅月圆”等。以欧阳修词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体,双调四十八字,前段四句三平韵,后段五句两平韵。另有双调四十八字,前后段各四句三平韵;双调四十九字,前段四句三平韵,后段五句两平韵等变体。代表作有朱敦儒《朝中措·先生筇杖是生涯》等。

相关诗词: