首页 > 全宋诗 > 朝寒

cháo hán
 朝寒 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

朝寒卯饮已战胜，煮餠一瓯充午饥。
便是衰翁一日了，夜炉茗果亦随宜。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháo hán mǎo yǐn yǐ zhàn shèng ， zhǔ bǐng yī ōu chōng wǔ jī 。
biàn shì shuāi wēng yī rì le ， yè lú míng guǒ yì suí yí 。

朝寒

—— 張耒

朝寒卯飲已戰勝，煮餠一甌充午饑。
便是衰翁一日了，夜爐茗果亦隨宜。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháo hán mǎo yǐn yǐ zhàn shèng ， zhǔ bǐng yī ōu chōng wǔ jī 。
biàn shì shuāi wēng yī rì le ， yè lú míng guǒ yì suí yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朝早寒冷的时候喝了一碗热茶，已经战胜了寒冷的感觉，接着又煮了一碗香甜的饼子来填饱中午的饥饿。虽然如今我已是年迈的老人，但每一天的生活依然过得很自在，晚上炉火烧开，我随意地泡上一壶茶，吃上一些水果，都是很恰到好处的愉悦时光。
总结：这古文表达了主人公在寒冷的早晨喝茶暖身，随后又用煮饼填饱午餐。虽然年纪已大，但生活仍过得自在愉悦，晚上也能泡茶吃水果，舒适惬意。这种简朴自得的生活态度值得倾向和学习。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：

朝阳穿破衲二首 其二 (cháo yáng chuān pò nà èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释智朋。

骨相寒，毳寒衲。
不朝阳，难提掇。
正与麽时，大地火发。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒朝 (hán cháo)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

甚欲常晴日，何堪复暗云。
树寒禽缩项，雨冻瓦成纹。
归路非嫌泞，行庖岂厌荤。
独能知此意，朝镜白纷纷。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其二 (jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李元亮。

朝雨未休还暮雨，腊寒才过又春寒。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赋体对诗 三 (fù tǐ duì shī sān)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

汉月朝朝暗，胡风夜夜寒。
（句腹重字）。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食直归遇雨 (hán shí zhí guī yù yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

寒食时看度，春游事已违。
风光连日直，阴雨半朝归。
不见红球上，那论彩索飞。
惟将新赐火，向曙着朝衣。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒诗 二 (hán shī èr)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

狐裘朝除冷，亵褥夜排寒。
（二联为金缺病）。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

岁晏 (suì yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

岁晏天益寒，短景殊未长。
晓日出愈迟，翳翳迷扶桑。
微阳不破雾，髣髴光有芒。
开门视屋瓦，北风吹朝霜。
起坐拥寒炉，束带指已僵。
灰中见宿火，晶荧无余光。
天寒不可出，墐户宜深藏。
朝衙不敢後，歛板趋公堂。
归来日正出，临阶负朝阳。
兹晨暂自适，明朝殊未央。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 长春 (pán zhōu zá yùn shàng cháng chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

四季花长发，朝朝得细看。
绦英能受暑，绿刺更禁寒。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

正朝摘梅 (zhèng cháo zhāi méi)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

蜀地寒犹暖，正朝发早梅。
偏惊万里客，已复一年来。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒灯作花 (hán dēng zuò huā)

。 朝代：宋 。    作者： 艾性夫。

寒釭融白脂，冻焰结红豆。
草有问字人，明朝能载酒。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照