首页 > 发现 > 宋词 > 长相思令・长相思

zhǎng xiàng sī lìng ・ zhǎng xiàng sī
 长相思令・长相思 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓肃 (dèng sù) 。

一重溪。
两重溪。
溪转山回路欲迷。
朱阑出翠微。
梅花飞。
雪花飞。
醉卧幽亭不掩扉。
冷香寻梦归。

yī zhòng xī 。
liǎng chóng xī 。
xī zhuǎn shān huí lù yù mí 。
zhū lán chū cuì wēi 。
méi huā fēi 。
xuě huā fēi 。
zuì wò yōu tíng bù yǎn fēi 。
lěng xiāng xún mèng guī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这里有一道溪流，第一重溪。再有第二重溪。溪水转弯，山路蜿蜒，道路似乎要迷失。朱红的栏杆从翠绿的微景中显现出来。梅花在飞舞，雪花也在飘零。我醉卧在幽静的亭子里，门扉未曾合拢。冷香四溢，我寻找着梦境归来的路。

总结：

诗人描绘了一幅山水景象，以及自己在其中的心境。溪水蜿蜒转弯，山路崎岖，景色美丽但又令人迷失。在朱红的栏杆前，微景妩媚可人。梅花和雪花在空中飞舞，而诗人则在幽静的亭子里醉卧，心旷神怡。他追寻着那寒香，希望找到回归梦境的路径。整首诗通过描绘山水和抒发内心情感，表现了诗人对自然景色和人生心境的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者邓肃写的 2 首名为《长相思令・长相思》的词：

本文作者邓肃介绍：🔈

-- 查看更多>>

邓肃的词：

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马，问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨，清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉，翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉，扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放，轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断，鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永，馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜，九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断，晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

相关诗词：