首页 > 发现 > 全宋诗 > 长芦阻风

cháng lú zǔ fēng
 长芦阻风 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

纵目江南路，系船淮上村。
长芦云作阵，高柳石为根。
浪逐江风急，潮连海水浑。
雪霜千骑散，钲鼓万兵屯。
蒲藻鱼游处，泥沙鸟篆痕。
参差邻画舫，咫尺想空门。
贝叶有秘语，韦编无近言。
漫瞻双去翼，空饰两朱轓。
好在弥天释，何如炙輠髠。
浊清罗酒斝，南北看风幡。
敬信无非事，精微讵可论。
孤忠天未弃，尚合辱垂恩。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zòng mù jiāng nán lù ， xì chuán huái shàng cūn 。
cháng lú yún zuò zhèn ， gāo liǔ shí wèi gēn 。
làng zhú jiāng fēng jí ， cháo lián hǎi shuǐ hún 。
xuě shuāng qiān qí sàn ， zhēng gǔ wàn bīng tún 。
pú zǎo yú yóu chù ， ní shā niǎo zhuàn hén 。
cēn cī lín huà fǎng ， zhǐ chǐ xiǎng kōng mén 。
bèi yè yǒu mì yǔ ， wéi biān wú jìn yán 。
màn zhān shuāng qù yì ， kōng shì liǎng zhū fān 。
hǎo zài mí tiān shì ， hé rú zhì guǒ kūn 。
zhuó qīng luó jiǔ jiǎ ， nán běi kàn fēng fān 。
jìng xìn wú fēi shì ， jīng wēi jù kě lùn 。
gū zhōng tiān wèi qì ， shàng hé rǔ chuí ēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
纵目江南路，系船淮上村。
长芦云作阵，高柳石为根。
浪逐江风急，潮连海水浑。
雪霜千骑散，钲鼓万兵屯。
蒲藻鱼游处，泥沙鸟篆痕。
参差邻画舫，咫尺想空门。
贝叶有秘语，韦编无近言。
漫瞻双去翼，空饰两朱轓。
好在弥天释，何如炙輠髠。
浊清罗酒斝，南北看风幡。
敬信无非事，精微讵可论。
孤忠天未弃，尚合辱垂恩。
【全文总结：】
作者写下了一幅江南水乡的景象。江风急速吹动着波浪，潮水与海水融为一体。长芦云雾萦绕，高柳石根深牢固。雪霜融化，千骑散去，钲鼓鸣响，万兵屯聚。江中蒲藻起伏，岸边泥沙留下痕迹。画舫错落有致，令人回想起空门禅院。贝叶隐藏着秘密，而韦编则无法解释。雕刻的飞鸟失去了双翼，华丽的车轿空洞无物。文人认为释放心灵在自由中是好的，而皇帝则选择剃光头顶，意味着压抑自我。罗酒斝中有着浊酒和清酒，风幡飘动南北。敬畏和信仰是无可避免的，但人们却难以理解微妙之处。忠义的人不会被上天抛弃，而尊重和回报则值得继续传承。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《长芦阻风》的诗：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：