cháng ān qiū yè
长安秋夜 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 章孝标 (zhāng xiào biāo)

田家无五行,水旱卜蛙声。
牛犊乘春放,儿童候暖耕。
池塘烟未起,桑柘雨初晴。
岁晚香醪熟,村村自送迎。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

tián jiā wú wǔ xíng , shuǐ hàn bǔ wā shēng 。
niú dú chéng chūn fàng , ér tóng hòu nuǎn gēng 。
chí táng yān wèi qǐ , sāng zhè yǔ chū qíng 。
suì wǎn xiāng láo shú , cūn cūn zì sòng yíng 。

長安秋夜

—— 章孝標

田家無五行,水旱卜蛙聲。
牛犢乘春放,兒童候暖耕。
池塘煙未起,桑柘雨初晴。
歲晚香醪熟,村村自送迎。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

tián jiā wú wǔ xíng , shuǐ hàn bǔ wā shēng 。
niú dú chéng chūn fàng , ér tóng hòu nuǎn gēng 。
chí táng yān wèi qǐ , sāng zhè yǔ chū qíng 。
suì wǎn xiāng láo shú , cūn cūn zì sòng yíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
田家没有五行之法,通过听蛙声来卜测水旱情况。
牛犊骑在春天的背上放牧,孩子们在温暖的季节等待着耕作的时机。
池塘里的水雾还未升起,桑树和柘树在初晴的雨中洗净。
年末时,浓香的醪酒酿成了,每个村庄都自发送来迎接新年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《长安秋夜》的诗:

本文作者章孝标介绍:🔈

章孝标,桐庐人。登元和十四年进士第,除秘书省正字。太和中,试大理评事。诗一卷。 章孝标,桐庐人,登元和十四年进士第,除秘书省正字。太和中,试大理评事。诗一卷。 查看更多>>

章孝标的诗:

相关诗词: