首页 > 发现 > 全宋诗 > 曹娥庙

cáo é miào
 曹娥庙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶茵 (yè yīn) 。

孝本当为事，时人或不然。
娥兮知此理，命也委之天。
五日抱屍出，千年作史传。
英灵犹耿耿，有慊莫登船。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xiào běn dāng wèi shì ， shí rén huò bù rán 。
é xī zhī cǐ lǐ ， mìng yě wěi zhī tiān 。
wǔ rì bào shī chū ， qiān nián zuò shǐ chuán 。
yīng líng yóu gěng gěng ， yǒu qiè mò dēng chuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

孝道本应是重要的事情，然而在当时的人们中可能并非如此。
娥兮深知这个道理，人的命运也是由天命所决定的。
经过五天抱着尸体出行，历经千年才成为史书中的传记。
英灵的精神仍然炽热不减，有些遗憾未能登上船只。
总结：这首诗表达了孝道与命运的关系，通过描述抱尸出行的历程，表现了英灵坚韧不拔的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《曹娥庙》的诗：

本文作者叶茵介绍：🔈

叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。　叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗：

相关诗词：