bǔ huáng huí fèng huà bó yǎn yuán yǒu gǎn
捕蝗回奉化泊剡源有感 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：戴栩 (dài xǔ) 。

十月五日江信风，小舟摇兀芦苇丛。
云端初月吐复翳，时有鹳鹤鸣寒空。
梓荚离离挂石发，松萝矫矫垂羽幢。
徒步长歌者谁子，乍抑乍扬惊远厖。
令人惨淡百感集，呼酒不饮心未降。
自从作吏涴泥滓，故书蛛网尘满窗。
海田无雨种十一，是处奔走祈渊龙。
龙慵不报蝗四起，茹草啖叶无留踪。
早击暮遮夜秉火，遗子已复同蜩蛩。
吏无功德可销变，勉力与尔争长雄。
矮屋三间自寒暑，居无十日甘憧憧。
却忆莱堂应梦我，白云正隔西南峰。
人生富贵亦何用，长年菽水胜万锺。
一丘一壑自不恶，我欲从之邴曼容。

仄仄仄仄平仄平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
仄仄○○仄仄仄，平平仄仄平仄仄。
平仄○平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄○。
仄○仄仄仄○仄，仄平平仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，○仄仄仄平○平。
仄仄仄平仄仄仄，○仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
仄仄○○仄平仄，平平仄仄平○○。
仄仄平平○仄仄，仄平○仄平平平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄○平仄仄平。

shí yuè wǔ rì jiāng xìn fēng ， xiǎo zhōu yáo wù lú wěi cóng 。
yún duān chū yuè tǔ fù yì ， shí yǒu guàn hè míng hán kōng 。
zǐ jiá lí lí guà shí fā ， sōng luó jiǎo jiǎo chuí yǔ zhuàng 。
tú bù cháng gē zhě shuí zǐ ， zhà yì zhà yáng jīng yuǎn máng 。
lìng rén cǎn dàn bǎi gǎn jí ， hū jiǔ bù yǐn xīn wèi jiàng 。
zì cóng zuò lì wò ní zǐ ， gù shū zhū wǎng chén mǎn chuāng 。
hǎi tián wú yǔ zhǒng shí yī ， shì chù bēn zǒu qí yuān lóng 。
lóng yōng bù bào huáng sì qǐ ， rú cǎo dàn yè wú liú zōng 。
zǎo jī mù zhē yè bǐng huǒ ， yí zǐ yǐ fù tóng tiáo qióng 。
lì wú gōng dé kě xiāo biàn ， miǎn lì yǔ ěr zhēng cháng xióng 。
ǎi wū sān jiān zì hán shǔ ， jū wú shí rì gān chōng chōng 。
què yì lái táng yìng mèng wǒ ， bái yún zhèng gé xī nán fēng 。
rén shēng fù guì yì hé yòng ， cháng nián shū shuǐ shèng wàn zhōng 。
yī qiū yī hè zì bù è ， wǒ yù cóng zhī bǐng màn róng 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

十月五日，江水凉风吹拂，小舟在茂密的芦苇丛中摇摆。
天空中的初月逐渐升起又被云雾遮掩，不时传来鹳鹤的鸣叫在寒冷的空中回荡。
梓树和荚果相间，挂满了石头发出的清脆声响，松树和藤萝高昂挺立，垂下宛如羽毛的幡帜。
那位徒步长歌的人是谁的子孙，或者时而低沉，时而高昂，引起远方的回响。
这景象让人心情凄凉，百种感慨在心头汇聚，唤酒却未能饮下，心境依然未能平静。
自从从政事务中涂泥沾污，旧书如同蛛网一般满布在窗户上，厚尘遮盖一切。
在海田里，十一月却无雨水滋润，我在此地奔走祈求龙神的庇佑。
龙神却懒散未曾回应，蝗虫四起不见停息，它们啃食青草，啮食叶子，不留一点痕迹。
从早晨击打到黄昏，再到夜晚持续燃烧篝火，遗孤儿童已然复归于蜩蜩的鸣叫。
官吏若无功绩与美德，难以消弭那变易之辱，只能拼尽全力与你竞争，争取长久的荣耀。
矮小的屋舍，仅有三间，却经历寒冬和酷暑，不足十日，已被时间的流转打磨得生活的痕迹愈发浓厚。
但我仍然追忆起莱堂，仿佛在梦中觐见了它，白云恰好遮挡在西南的山峰之间。
人生中富贵的成就又有何意义，长年种植小豆所获胜过万锺的黄金。
一山一水，各有其美，我欲随从，去邴曼容的乡村安居。

全诗描绘了十月五日的江边景象，有小舟摇摆、云雾遮月、鹳鹤鸣叫，以及梓树、松树等自然景物的生动描写。诗人以长歌的方式表达了自己的情感和思考，探讨了人生的价值和追求，以及官吏的艰辛和奋斗。最后，诗人回忆起故乡的莱堂，反思了人生中富贵与平凡的对比，表达了对清静田园生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴栩介绍：🔈

戴栩，字文子，永嘉（今浙江温州）人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年（一二○八）进士。十六年，以监草料场门检点试卷（《宋会要辑稿》选举二一之一八）。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年（一二四四）以实录院检讨官除秘书郎，出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷（明《国史经籍志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。　戴栩诗，以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>

戴栩的诗：

书怀
随牒沧海隅，两见初月吐。缅怀故山友，...
寄题林上舍真意堂用其元和渊明韵...
趋赢厌市寂，洗听嫌瓢喧。襟素倘相越，...
寄题林上舍真意堂用其元和渊明韵...
山云将雨忙，山风得松喧。嗟我无用世，...
和叶水心会昌观小集
深居抱穷空，弱质资冻暴。蹑齐迩高堂，...
次韵水心端午思远楼小集
衆嫭容独丑，孤正轧羣倾。何必远者思，...
赏梅游中塘分韵得影字呈水心
神僊宅空碧，下亦爱人境。中塘岂所私，...
後园老梅为园丁斧而薪之有所存者...
尔梅生不辰，失身蔬茹圃。虽沾灌溉力，...
送袁著作守徽州
明月峩进贤，飞霞粲朝服。归着莱氏斑，...
送翁灵舒赴越帅分韵得欲字
越峰罗四围，越水镜相烛。我昔扁舟来，...
定海饯王郎中
曈曈明月佩，奕奕朝霞裳。握兰侍帝所，...
戴栩诗全集>>

新乐府捕蝗刺长吏也 (xīn yuè fǔ bǔ huáng cì cháng lì yě)

。朝代：唐。作者：白居易。

捕蝗捕蝗谁家子，天热日长饥欲死。
兴元兵後伤阴阳，和气蛊蠹化为蝗。
始自两河及三辅，荐食如蚕飞似雨。
雨飞蚕食千里间，不见青苗空赤土。
河南长吏言忧农，课人昼夜捕蝗虫。
是时粟斗钱三百，蝗虫之价与粟同。
捕蝗捕蝗竟何利，徒使饥人重劳费。
一虫虽死百虫来，岂将人力定天灾。
我闻古之良吏有善政，以政驱蝗蝗出境。
又闻贞观之初道欲昌，文皇仰天吞一蝗。
一人有庆兆民赖，是岁虽蝗不为害。