bù fù yàn zèng qiū jì
不赴宴赠丘妓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

舞拍歌声妙不同,笑携玉斚露春葱。
梅花体态香凝雪,杨柳腰肢瘦怯风。
螺髻双鬟堆浅翠,樱唇一点弄娇红。
白鸥不入鸳鸯社,梦破巫山云雨空。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

wǔ pāi gē shēng miào bù tóng , xiào xié yù jiǎ lù chūn cōng 。
méi huā tǐ tài xiāng níng xuě , yáng liǔ yāo zhī shòu qiè fēng 。
luó jì shuāng huán duī qiǎn cuì , yīng chún yī diǎn nòng jiāo hóng 。
bái ōu bù rù yuān yāng shè , mèng pò wū shān yún yǔ kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

舞姿婀娜,歌声各具风采,笑容中抚玉斚,露出嫩绿的春葱。梅花身姿如雪凝香,杨柳腰肢纤细,似怕风儿轻轻吹袭。螺髻和双鬟垒成浅翠,樱唇点缀娇艳的红色。白鸥不飞入鸳鸯池,梦境破碎,巫山云雨成空。全诗写妙态婀娜的舞姬与各色美人,勾勒出她们的婀娜多姿和美丽风采,同时也表达了梦幻与现实的对比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

送侄良携二妓赴会稽戏有此赠 (sòng zhí liáng xié èr jì fù huì jī xì yǒu cǐ zèng)

朝代:唐    作者: 李白

携妓东山去,春光半道催。
遥看若桃李,双入镜中开。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

夜宴赠筝妓 (yè yàn zèng zhēng jì)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

方响琵琶借当家,十三弦上雁行斜。
雨筵合出残春曲,愁扫屏风满地花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠营妓 (zèng yíng jì)

朝代:唐    作者: 崔瓘

寒檐寂寂雨霏霏,候馆萧条烛烬微。
只有今宵同此宴,翠娥佯醉欲先归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

武丘寺路宴留别诸妓 (wǔ qiū sì lù yàn liú bié zhū jì)

朝代:唐    作者: 白居易

银泥帬映锦障泥,画舸停桡马簇蹄。
清管曲终鹦鹉语,红旗影动䮂䮧嘶。
渐消醉色朱颜浅,欲语离情翠黛低。
莫忘使君吟咏处,女坟湖北武丘西。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

夜宴安乐公主新宅 (yè yàn ān lè gōng zhǔ xīn zhái)

朝代:唐    作者: 薛稷

秦楼宴喜月裴回,妓筵银烛满庭开。
坐中香气排花出,扇後歌声逐酒来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

在水军宴韦司马楼船观妓 (zài shuǐ jūn yàn wéi sī mǎ lóu chuán guān jì)

朝代:唐    作者: 李白

摇曳帆在空,清流顺归风。
诗因鼓吹发,酒为劒歌雄。
对舞青楼妓,双鬟白玉童。
行云且莫去,留醉楚王宫。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

殷卿宅夜宴 (yīn qīng zhái yè yàn)

朝代:唐    作者: 张南史

日暗城乌宿,天寒枥马嘶。
词人留上客,妓女出中闺。
积雪连灯照,回廊映竹迷。
太常今夜宴,谁不醉如泥。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

李中丞宅夜宴送丘侍御赴江东便往辰州 (lǐ zhōng chéng zhái yè yàn sòng qiū shì yù fù jiāng dōng biàn wǎng chén zhōu)

朝代:唐    作者: 韩翃

积雪临阶夜,重裘对酒时。
中丞违沈约,才子送丘迟。
一路三江上,孤舟万里期。
辰州佳兴在,他日寄新诗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

龙门旬宴得月字韵 (lóng mén xún yàn dé yuè zì yùn)

朝代:唐    作者: 张九龄

恩华逐芳岁,形胜兼韶月。
中席傍鱼潭,前山倚龙阙。
花迎妙妓至,鸟避仙舟发。
宴赏良在兹,再来情不歇。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

鹿鸣宴赠歌妓 (lù míng yàn zèng gē jì)

朝代:宋    作者: 翁迈

年方十三四,娇羞懒举头。
舞余驹皎皎,歌罢鹿呦呦。
近座香先喷,持杯玉更柔。
高唐人去远,谁与话风流。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。