bó tóng lú fēn shuǐ gǎng
泊桐庐分水港 🔈
何处系归舟，桐庐旧日游。
港从分水出，亭瞰合江流。
叠嶂云披絮，遥天月吐鈎。
纷纷钓鱼者，无复见羊裘。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
何處繫歸舟，桐廬舊日游。
港從分水出，亭瞰合江流。
疊嶂雲披絮，遥天月吐鈎。
紛紛釣魚者，無復見羊裘。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
何处系着归舟呢？是在桐庐那曾经游玩的旧日。
港口从分水处分流而出，亭子上眺望着合江的水流。
连绵的山峦如同披着一层薄薄的云雾，远处的天空中月亮挂着弯钩。
曾经频繁来钓鱼的人们，如今已不再见到他们身着羊皮裘衣。
全诗描述了作者来到何处系船，回忆起曾在桐庐游玩的往事。在这个地方，港口从分水处流入，站在亭子上可以眺望到合江的水流。山峦叠嶂间云雾缭绕，远处的月亮悬挂天际。曾经频繁前来钓鱼的人们，如今已不再见到他们身着羊皮裘衣，或许是时光流转，让一切都产生了变化。整首诗情感深沉，意境优美。
王十朋的诗：
-
畎亩十首 其一
畎亩有遗士，妄怀葵藿心。朝夕倾太阳，...
-
畎亩十首 其二
古道日云邈，古意谁复知。阳春漠无和，...
-
畎亩十首 其三
读书不知道，言语徒自工。求道匪云远，...
-
畎亩十首 其四
仲尼作春秋，垂训千万年。古者父母雠，...
-
畎亩十首 其五
飞飞古帝魂，哀哀寄春怨。异乡节物新，...
-
畎亩十首 其六
彼微双鶺鴒，飞飞同一原。急难喻兄弟，...
-
畎亩十首 其七
竹有君子节，青青贯四时。桃李媚春光，...
-
畎亩十首 其八
兀兀窗下士，笔耕志良苦。黄卷对圣贤，...
-
畎亩十首 其九
我岂不欲仕，时命不吾与。曷不枉尺求，...
-
畎亩十首 其一○
儒冠误身世，偃蹇二十年。岂不怀明主，...
- 王十朋诗全集>>
王十朋的词：
相关诗词：
桐庐县 (tóng lú xiàn)
潇洒桐庐县，名闻汉代余。
民风尚耕钓，土物富薪蔬。
江水连衢港，云山带越墟。
终期置茅屋，邻近钓台居。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
夜泊桐庐先寄苏台卢郎中 (yè bó tóng lú xiān jì sū tái lú láng zhōng)
水槛桐庐馆，归舟系石根。
笛吹孤戌月，犬吠隔溪村。
十载违清裁，幽怀未一论。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦 (suì mù zì tóng lú guī qián táng wǎn bó yú pǔ)
久客见华发，孤櫂桐庐归。
新月无朗照，落日有余晖。
渔浦风水急，龙山烟火微。
时闻沙上雁，一一背人飞。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名 (bó tóng lú xiàn hé jiāng tíng xià xī yǒu dé dào zhī shì bù zhī xìng míng jié lú shān jiān shǒu zhí tóng shù běn yīn wèi zhī tóng jūn xiàn yì yǐ cǐ dé míng)
桐庐县前江合流，合江亭下多客舟。
红楼参差出木末，小市宛转依岩陬。
桐君手植碧桐树，岁岁春风柯叶柔。
白云一去凤不至，暮雨丁零生客愁。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
泊港口 (bó gǎng kǒu)
港阔风初霁，潮平夜欲分。
半江都是月，一点不留云。
东去舟无数，南飞鹊恋群。
疎锺何处寺，隔浦最先闻。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
桐庐县 (tóng lú xiàn)
富春山下桐庐县，江水萦回千万峰。
县宰何人真解事，做官来向画图中。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
乌戍道中 (wū shù dào zhōng)
田在港西家港东，断桥春水步难通。
束芦挟瓮稳来去，不碍小船分钓筒。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
过梅根港 (guò méi gēn gǎng)
雨压云低雪气浑，风帆未午过梅根。
港头惊见官舟泊，野老争先掩荻门。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
友人适越路过桐庐寄题江驿 (yǒu rén shì yuè lù guò tóng lú jì tí jiāng yì)
桐庐县前洲渚平，桐庐江上晚潮生。
莫言独有山川秀，过日仍闻官长清。
麦陇虚凉当水店，鲈鱼鲜美称蓴羹。
王孙客棹残春去，相送河桥羡此行。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。