bǐng qu wǔ rì jīng shī zuò èr shǒu qí èr
丙戌五日京师作二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

浮云离披久不合,太阳独行乾万物。
谁令昨夜雨霶沱,北风萧萧寒到骨。

平平○平仄仄仄,仄平仄○平仄仄。
平仄仄仄仄平○,仄平平平平仄仄。

fú yún lí pī jiǔ bù hé , tài yáng dú xíng qián wàn wù 。
shuí lìng zuó yè yǔ pāng tuó , běi fēng xiāo xiāo hán dào gǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
浮云飘散久久不聚,太阳独自行走于天空照耀万物。
不知是谁让昨夜的雨如此翻滚倾泻,北风呼啸凛冽,寒意侵入骨髓。



总结:

诗人描述了浮云久久不聚、太阳独行照耀万物的景象,接着询问谁导致昨夜大雨倾盆,北风呼啸寒冷刺骨。诗句传达出自然界变幻莫测的气象,以及对神秘力量的探寻和惊叹。

赏析:这首诗《丙戌五日京师作二首 其二》是王安石的作品。它表达了诗人对自然现象的感慨和对时光流逝的思考。
诗中的“浮云离披久不合,太阳独行乾万物”描绘了天空中云朵离散,太阳孤独高悬,暗示了时间的流转和季节的更替。这种景象使人不禁思考生命的短暂和人事的无常。
接着诗人提到“谁令昨夜雨霶沱,北风萧萧寒到骨”,通过自然现象的变化来表达对生活中不如意和困难的抱怨。雨霶沱和北风萧萧的描写增强了诗中的寒冷和阴郁氛围,也暗示了诗人内心的不安和忧虑。
整首诗以自然景观为背景,通过对天气和气候的描写,表达了诗人对生活和命运的反思。这种感慨和思考是中国古代诗歌中常见的主题之一。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王安石写的《丙戌五日京师作二首》系列:

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词: