bìng qǐ zhì yōu gǔ èr shǒu qí yī
病起至幽谷二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王禹偁 (wáng yǔ chēng)

□□漳滨几晦明,起扶藜杖试闲行。
清泉□□□□□,□□□□□可惊。
万壑松声□□□,□□□□□□□。
□□□起沧洲趣,便欲投簪此濯缨。

??平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
平平?????,?????仄平。
仄仄平平???,???????。
???仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

□ □ zhāng bīn jǐ huì míng , qǐ fú lí zhàng shì xián xíng 。
qīng quán □ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ kě jīng 。
wàn hè sōng shēng □ □ □ , □ □ □ □ □ □ □ 。
□ □ □ qǐ cāng zhōu qù , biàn yù tóu zān cǐ zhuó yīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
□□漳滨几晦明,起扶藜杖试闲行。
清泉潺潺□□流,□□□□□可惊。
万壑松声□□韵,□□□□□□心灵。
□□□起沧洲趣,便欲投簪此濯缨。



总结:

在漳滨,黎明之前的时刻隐约可见,我拄着藜杖起身试着漫步。清泉如音乐般悠然流淌,它的美妙令人惊叹。山间万壑中松林的声音如诗如画,能触动人心。这一切使我心生渴望,想要留在这个自然之境,放下尘俗的纷扰。

这是王禹偁的《病起至幽谷二首 其一》古诗,我将为你进行赏析:
赏析:
这首古诗描写了诗人病后的一次山间漫步。诗人在黎明前起床,用拐杖支持自己,尝试漫步于滨边的小径。在清晨的静谧中,他感受到了大自然的宁静与美丽。诗中提到的清泉流水潺潺,映照出清澈的景象,使人感到惊叹。山间万壑中传来的松林声音,如诗人的心灵之音,深深地感染了他,让他心旷神怡。
最后两句表达了诗人对这幽谷景致的喜爱,他不禁产生了留连忘返之情,似乎想要永远留在这个宁静的地方,不再离去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王禹偁写的《病起至幽谷二首》系列:

本文作者王禹偁介绍:🔈

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,复知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以... 查看更多>>

王禹偁的诗:

相关诗词: