bìng qǐ chéng jǐng rén
病起呈景仁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

卧病经旬独掩门,名园空想绿阴繁。
牡丹时节重来会,尝记公非醉後言。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wò bìng jīng xún dú yǎn mén , míng yuán kōng xiǎng lǜ yīn fán 。
mǔ dān shí jié chóng lái huì , cháng jì gōng fēi zuì hòu yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
卧病了十天,独自闭着门,心里幻想着名园里绿荫葱茏的景象。
牡丹花开的时节,我特意再次前来拜访,想起曾经记下的,公子并非醉后所说的话。

全文

总结:

作者因病卧床十天,回忆起昔日在名园的美景。在牡丹花开的季节,再次造访,发现曾经记录的公子的话并非在醉酒后所说。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词:

初夏病起 (chū xià bìng qǐ)

朝代:宋    作者: 林景熙

青衫蕉鹿梦,江海一畸人。
旧国愁生暮,衰年病过春。
天垂湖色湛,雨洗月痕新。
犹抱遗经在,心衔覆载仁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芙蓉五绝呈景仁 其四 (fú róng wǔ jué chéng jǐng rén qí sì)

朝代:宋    作者: 韩维

不辞晨起立秋风,为爱浓芳露满丛。
若比洛阳花盛品,万枝开遍瑞云红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

病起闻走马宴同僚走笔戏呈席上 (bìng qǐ wén zǒu mǎ yàn tóng liáo zǒu bǐ xì chéng xí shàng)

朝代:宋    作者: 范纯仁

平日倦仍衰,那堪更病羸。
宾僚闻燕集,冠盖阻追随。
歌筦宜嘉赏,觥觞莫苦辞。
酒深缘意厚,但看乐天诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

景仁书云去冬因酒病耳病牙遂不入洛以诗寄呈 (jǐng rén shū yún qù dōng yīn jiǔ bìng ěr bìng yá suì bù rù luò yǐ shī jì chéng)

朝代:宋    作者: 司马光

许昌携手尽时英,况复新开甲第成。
醉里都将春作达,老来不向酒藏情。
齿疏无废衔杯趣,耳病犹分度曲声。
旧友昔游浑忘却,可怜寂寂洛阳城。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芙蓉五绝呈景仁 其五 (fú róng wǔ jué chéng jǐng rén qí wǔ)

朝代:宋    作者: 韩维

携觞日日绕珍丛,未必欢情尽醉中。
却怕後时无意思,杀风景似范家翁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

效陶呈景仁 (xiào táo chéng jǐng rén)

朝代:宋    作者: 韩维

仲冬景气和,游步独徘徊。
微痾忽消散,我兴在尊罍。
东邻久废饮,百劝首不回。
所忧在钟律,未致仪凤来。
此志岂不佳,孤论良难裁。
愿公少置之,起视瓮头醅。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

再病书怀呈仲良四首 其一 (zài bìng shū huái chéng zhòng liáng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

病身谁伴亦谁怜,赢得昏昏几觉眠。
睡起不知身是病,踞床看尽水沉烟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

览景仁君实议乐以诗戏呈景仁 (lǎn jǐng rén jūn shí yì lè yǐ shī xì chéng jǐng rén)

朝代:宋    作者: 韩维

少年议乐至颠华,作得文章载满车。
律合凤鸣犹是末,尺非天降岂无差。
劳心未免为诗刺,聚讼须防似礼家。
一曲银簧一杯酒,且於闲处避风沙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑 其二 (bìng qǐ zhěn shàng kǒu zhàn sān jué jù fèng chéng gōng shí qiáo zhī xián bǎi zhòng yī xiào qí èr)

朝代:宋    作者: 张元干

素馨茉莉及玫瑰,清馥浑同雪里梅。
六入不分初病起,眼前欠此共徘徊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解禅 (huò wèi guāng chī jǐng rén tán chán ér zì tán yòu yīn yòng qián yùn wèi jǐng rén jiě chán)

朝代:宋    作者: 司马光

贱子悟已久,景仁迷自今。
良因拯溺急,是致涉波深。
到岸何须栰,挥鉏不见金。
浮云任来往,明月在天心。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。