bìng jiǎn zhěn shàng wǔ shǒu qí wǔ
病减枕上五首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈渊 (chén yuān)

三釡承亲计已疏,万锺行道竟何如。
安贫未赴闍黎饭,信命宁裁宰相书。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān fǔ chéng qīn jì yǐ shū , wàn zhōng xíng dào jìng hé rú 。
ān pín wèi fù dū lí fàn , xìn mìng níng cái zǎi xiàng shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三釡(指佛经的三卷部分)承亲计已疏,万锺(钟声)行道竟何如。
安贫未赴闍黎(佛教中指俗世)饭,信命宁裁宰相书。
总结:
这句古文表达了作者对修行和道路选择的思考。他说自己阅读了三卷佛经,领悟了其中的禅理。万锺行道,指时光如钟声般流逝,而人们修行道路上又该如何行走。在修行之际,作者宁愿安贫自足,不去追求世俗的名利,更加坚定地相信命运,宁可写作宰相的书信。这表现出了作者深思熟虑,对修行与人生态度的坚定决心。

《病减枕上五首 其五》是唐代诗人陈渊创作的一首诗,表达了他在床榻上病重思考人生和官职的无常。以下是对这首诗的赏析:
陈渊在这首诗中以病重的身体为背景,表达了对官职和生命的思考。首句"三釡承亲计已疏"中,"三釡"指的是三次举荐才子,表明作者曾多次被提拔,但如今却被人遗忘,政治生涯已走到了尽头。"万锺行道竟何如"暗示了官场的艰辛和曲折,也反映了作者对过去的回顾。
接下来的两句"安贫未赴闍黎饭"表明作者宁愿清贫不赴异国,"信命宁裁宰相书"则表现了作者对命运的顺从和对宰相之职的淡然态度。这种豁达和对官职的淡泊正是唐代文人墨客的一种特色,也反映了陈渊的个性。
总的来说,这首诗通过借病重之际,表达了对官场和生命的深刻思考,以及对官职和地位的淡泊态度。作者在疾病中领悟到了生命的脆弱和官职的虚幻,展现了一种超脱世俗的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《病减枕上五首》系列:

本文作者陈渊介绍:🔈

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>

陈渊的诗:

相关诗词: