首页 > 发现 > 全宋诗 > 别杨谨仲

bié yáng jǐn zhòng
 别杨谨仲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

篱竹又离箨，沼荷还叠钱。
我来成伫立，公为起高眠。
清静子云宅，扶疎陶令篇。
三年浑易尔，此别各苍然。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

lí zhú yòu lí tuò ， zhǎo hé huán dié qián 。
wǒ lái chéng zhù lì ， gōng wèi qǐ gāo mián 。
qīng jìng zǐ yún zhuán ， fú shū táo lìng piān 。
sān nián hún yì ěr ， cǐ bié gè cāng rán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

篱竹又长出新的嫩笋，池塘的荷花又盛开如金钱一般。
我来到这里，成了伫立的姿势，公却躺下高高地睡眠。
清静的子云宅，让人想起扶疏的陶渊明的文章。
三年的相处如梦一场，此时的分别让我们心中都感慨万分。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

别戴仲实 (bié dài zhòng shí)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

人生契好不在久，一日可当十年游。
共君三两夜清话，洗我千万斛奇愁。
欲晴未晴云阁雨，临别惜别车停輈。
异时扁舟下濑渚，安道谨勿避子猷。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

乙未和杨谨仲教授春兴 (yǐ wèi hé yáng jǐn zhòng jiào shòu chūn xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

归欤还复换年芳，不分官梅恼石肠。
黄帽政堪供短棹，白头可更献长杨。
忽逢社里催搜句，安得花边对举觞。
天上含香有知己，弹冠端复为王阳。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

呈杨谨仲二首 其一 (chéng yáng jǐn zhòng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

清江郭内千竿竹，爱此浑如屋上乌。
我亦山中富此物，若何奔走为饥驱。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

诸君送黄仲勉户曹予以事不预遣人送绿杨一枝赠别 (zhū jūn sòng huáng zhòng miǎn hù cáo yǔ yǐ shì bù yù qiǎn rén sòng lǜ yáng yī zhī zèng bié)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

不能送行客，赠以绿杨枝。
试看青青眼，此心当自知。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

呈杨谨仲二首 其二 (chéng yáng jǐn zhòng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

南浦相逢使蜀船，为余高举送行篇。
我行纵有荣枯异，可乏新诗处处传。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

因翟子固行送酒杨谨仲 (yīn zhái zǐ gù xíng sòng jiǔ yáng jǐn zhòng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

君行为觅清江宅，水竹依依自作邻。
问字未能从好事，一壶聊为乞诗陈。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同年杨谨仲教授生日 其二 (tóng nián yáng jǐn zhòng jiào shòu shēng rì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

伯起宜横讲殿经，若为临贺复庐陵。
朝来冠雀衔三鱣，敢贺先生自此升。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同年杨谨仲教授生日 其三 (tóng nián yáng jǐn zhòng jiào shòu shēng rì qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

孝行阴功未易量，从来家住玉田坊。
人间聊复三千岁，海上他时日更长。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同年杨谨仲教授生日 其一 (tóng nián yáng jǐn zhòng jiào shòu shēng rì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

玉笥迢嶤秀倚空，清江汀滢日朝东。
杜萧安在王陈远，极贵长生总属公。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同年杨谨仲教授生日 其四 (tóng nián yáng jǐn zhòng jiào shòu shēng rì qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

载酒过门欲寿公，酒杯有限寿无穷。
玉樽只在天西北，不惜年年为一中。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照