yīn zhái zǐ gù xíng sòng jiǔ yáng jǐn zhòng
因翟子固行送酒杨谨仲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

君行为觅清江宅,水竹依依自作邻。
问字未能从好事,一壶聊为乞诗陈。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

jūn xíng wéi mì qīng jiāng zhái , shuǐ zhú yī yī zì zuò lín 。
wèn zì wèi néng cóng hǎo shì , yī hú liáo wèi qǐ shī chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

君前往寻找清江的住处,水边的竹子依依相依,仿佛自成邻舍。
寻找字句的事未能如愿,只好拿起一壶酒来,借此乞请作一首诗表达情感。

总结:

诗人前往寻找清江的住处,发现水边的竹林依依相依,宛如邻舍。但诗人却难以得到创作的灵感,于是拿起酒壶,借酒乞请他人为自己创作一首诗。诗中表达了对自身创作困境的感叹和渴望得到他人帮助的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

祷雨报恩因到翟园四首 其四 (dǎo yǔ bào ēn yīn dào zhái yuán sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

未必钱园似翟园,翟园窠木最宜看。
茂松亭下偏明眼,矮桧平铺翡翠盘。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

呈杨谨仲二首 其二 (chéng yáng jǐn zhòng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

南浦相逢使蜀船,为余高举送行篇。
我行纵有荣枯异,可乏新诗处处传。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

诸君送黄仲勉户曹予以事不预遣人送绿杨一枝赠别 (zhū jūn sòng huáng zhòng miǎn hù cáo yǔ yǐ shì bù yù qiǎn rén sòng lǜ yáng yī zhī zèng bié)

朝代:宋    作者: 孔平仲

不能送行客,赠以绿杨枝。
试看青青眼,此心当自知。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

寒食相将诸子游翟园得十诗 其九 (hán shí xiāng jiāng zhū zǐ yóu zhái yuán dé shí shī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

花木从渠取次栽,青山那肯入城隈。
翟公不有驱山手,城里松林底处来。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

寒食相将诸子游翟园得十诗 其四 (hán shí xiāng jiāng zhū zǐ yóu zhái yuán dé shí shī qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

尽忙也到翟园休,只见春光不见愁。
屈折海棠团更密,日光下照绣灯球。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

同年杨谨仲教授生日 其四 (tóng nián yáng jǐn zhòng jiào shòu shēng rì qí sì)

朝代:宋    作者: 周必大

载酒过门欲寿公,酒杯有限寿无穷。
玉樽只在天西北,不惜年年为一中。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

余旧在钱塘伯固开西湖今方请越戏谓伯固可复来开镜湖伯固有诗因次韵 (yú jiù zài qián táng bǎi gù kāi xī hú jīn fāng qǐng yuè xì wèi bǎi gù kě fù lái kāi jìng hú bǎi gù yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 苏轼

已分江湖送此生,会稽行复得岑成。
镜湖席卷八百里,坐啸因君又得名。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

送丁仲圭归合沙 (sòng dīng zhòng guī guī hé shā)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

去秋曾作送行诗,又见贞人话别离。
杨柳柔条未堪折,梅花聊赠岁寒枝。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

仲退示芳洲闲居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退 其三 (zhòng tuì shì fāng zhōu xián jū lǜ shī sān shǒu bìng shì hé zhāng cì yùn jì fāng zhōu yī xiào bìng jiǎn zhòng tuì qí sān)

朝代:宋    作者: 徐瑞

翟公莫厌雀罗门,杜老甘居独树村。
谔谔固应贤唯唯,昭昭元不似昏昏。
穷居有分行吾意,君子观人论所存。
未必锺期旷千载,兴来一再抚桐孙。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。

游翟园三首 其三 (yóu zhái yuán sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

翟园从此即相辞,园里春归我亦归。
蜂踏残花容易落,蝶随数片往来飞。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。