首页 > 全唐诗 > 别南溪二首 二

bié nán xī èr shǒu èr
 别南溪二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李涉 (lǐ shè) 。

常叹春泉去不回，我今此去更难来。
欲知别後留情处，手种岩花次第开。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng tàn chūn quán qù bù huí ， wǒ jīn cǐ qù gèng nán lái 。
yù zhī bié hòu liú qíng chù ， shǒu zhǒng yán huā cì dì kāi 。

別南溪二首 二

—— 李涉

常歎春泉去不回，我今此去更難來。
欲知別後留情處，手種巖花次第開。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng tàn chūn quán qù bù huí ， wǒ jīn cǐ qù gèng nán lái 。
yù zhī bié hòu liú qíng chù ， shǒu zhǒng yán huā cì dì kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
常常叹息春天的泉水一去不复返，而我如今离开这里更难再回来了。
若想知道离别后怀念之地，就在那山岩上种下花朵，它们会依次开放。

这首诗表达了诗人对时光流逝和离别的感慨之情。他感叹春天的泉水一去不复返，象征着时光的流逝，而他自己的离去则更加困难重重。在离别之后，他提到了一种留念之物，那就是在山岩上种下花朵，并期待它们逐一绽放。这种手种岩花的行为象征着对过往的回忆和情感的寄托，带给人们一丝希望和慰藉。整首诗以简洁明了的语言，表达了作者对离别和时光流逝的深刻思考和感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李涉写的《别南溪二首》系列：

本文作者李涉介绍：🔈

李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，後应陈许辟。宪宗时，爲太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，爲太学博士，复流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。 查看更多>>

李涉的诗：

相关诗词：