bié lì zhì shǐ
别厉制使 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴龙翰 (wú lóng hàn)

何日林间理故书,客中岁月只蘧庐。
籴粮半给梅花鹤,烧叶余分雪後驴。
蝶梦悠扬家国逺,雁行零落弟兄疎。
寒花到了自萧索,不是东风不管渠。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

hé rì lín jiān lǐ gù shū , kè zhōng suì yuè zhī qú lú 。
dí liáng bàn gěi méi huā hè , shāo yè yú fēn xuě hòu lǘ 。
dié mèng yōu yáng jiā guó yuǎn , yàn xíng líng luò dì xiong shū 。
hán huā dào le zì xiāo suǒ , bú shì dōng fēng bù guǎn qú 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愿何日能整理林间的古书,身在客中时光只在蘧山茅庐。
虽然用半份粮食养梅花白鹤,却把余下的烧叶留给雪后的驴。
蝶儿的梦飘荡远离家园,雁儿的队伍散落兄弟疏。
寒冷的花朵开放了也显得凄凉萧索,不是东风不关照那渠。

总结:

诗人表达了对故土的思念之情,他希望能够在林间整理古书,静心感受岁月的流转。身在客地,岁月匆匆,只有茅庐蘧山作为依归。诗中描绘了以梅花白鹤、烧叶雪后驴为代表的物象,抒发对亲情的留恋,家国离散,兄弟分散,寓意凄凉。最后,诗人以“不是东风不管渠”表达了对未来的期盼,寄托着对美好归宿的希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴龙翰介绍:🔈

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。 查看更多>>

吴龙翰的诗:

吴龙翰的词:

相关诗词:

罗池石刻 (luó chí shí kè)

朝代:唐    作者: 不详

龙城柳,神所守。
驱厉鬼,山左首。
福士氓,制九丑。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

奉和圣制幸韦嗣立庄应制 (fèng hé shèng zhì xìng wéi sì lì zhuāng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 苏頲

树色参差隐翠微,泉流百尺向空飞。
传闻此处投竿住,遂使兹辰扈跸归。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

箬溪楼制锦堂长兴长官赵可斋新制 其二 (ruò xī lóu zhì jǐn táng cháng xīng zhǎng guān zhào kě zhāi xīn zhì qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

古制宜藏巧,吾宁十目窥。
弗将青镜掩,谁兆白鸥疑。
雁鹜方群散,罝罦各自施。
悠然机杼别,无媿召南思。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

余为华阳尉三年事制置使榷牧都漕两使者皆以文字辱知不尽责以吏也既满戍拟蒙阳丞归亲旁范使者为改注左绵学官疟病再作未即就戍成二诗呈兄长及诸友 其一 (yú wèi huá yáng wèi sān nián shì zhì zhì shǐ què mù dōu cáo liǎng shǐ zhě jiē yǐ wén zì rǔ zhī bù jìn zé yǐ lì yě jì mǎn shù nǐ méng yáng chéng guī qīn páng fàn shǐ zhě wèi gǎi zhù zuǒ mián xué guān nüè bìng zài zuò wèi jí jiù shù chéng èr shī chéng xiōng zhǎng jí zhū yǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

锦江傲吏真痴绝,公事无多日赋诗。
风月讳人贪捃拾,烟霞痼我费医治。
非关疟鬼工为厉,岂有诗人不耐饥。
三月不曾吟一句,汗顔何以有毛锥。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵周提刑出邓鄙五首 过厉山驿 (cì yùn zhōu tí xíng chū dèng bǐ wǔ shǒu guò lì shān yì)

朝代:宋    作者: 饶节

古木参天枝欲倾,秋风时发半岩声。
厉山拟作故园梦,山雨萧萧梦不成。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和圣制幸韦嗣立山庄应制 (fèng hé shèng zhì xìng wéi sì lì shān zhuāng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

西京上相出扶阳,东郊别业好池塘。
自非仁智符天赏,安能日月共回光。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

又寄公仪四首 其一 (yòu jì gōng yí sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王珪

紫掖新书换使符,春晴红旆照行舻。
曾持白简风何厉,更伏青规论益孤。
月露清吟应到骨,江山别梦欲成图。
闻教双鹤先归去,还到辽城似旧无。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

李敷文酌别席上口占 (lǐ fū wén zhuó bié xí shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 戴复古

客子明朝早问程,樽前今夜苦为情。
使君亦恐伤离别,不使佳人唱渭城。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

贺郑丞相 其五 (hè zhèng chéng xiàng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 厉寺正

人才谁不出陶熔,耆旧皆归聘召中。
周室中兴由任使,颂声今可继周崧。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其二 (liú bié yuán bǎi cháng dài zhì líng dé yōng shǎo jiān zhōu nán wēng dài zhì zhū gōng sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 陆文圭

书生骨相太邅迍,地位还须有福人。
老我终身友麋鹿,看君他日上麒麟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。