biān yú
鯿鱼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

晓日照江水,游鱼似玉瓶。
谁言解缩项,贪饵每遭烹。
杜老当年意,临流忆孟生。
吾今又悲子,辍筯涕纵横。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

xiǎo rì zhào jiāng shuǐ , yóu yú sì yù píng 。
shuí yán jiě suō xiàng , tān ěr měi zāo pēng 。
dù lǎo dāng nián yì , lín liú yì mèng shēng 。
wú jīn yòu bēi zǐ , chuò zhù tì zòng héng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
曙光照耀江水,游动的鱼儿如同玉瓶中的宝石。
有谁说过能够解救被钩钓的鱼,贪婪地追逐食饵只会遭受烹煮的命运。
杜老曾经有过这样的感慨,面对江流时回忆起孟生的事迹。
如今我再次为你感到悲哀,放下餐筷时泪水横流纵横。

全诗概括:诗人观察到清晨的阳光照耀江水,看到游动的鱼儿如同玉瓶中的宝石。他批评那些自以为能够解救被钓鱼钩夹住的鱼的人,指出贪婪地追逐食饵只会导致它们被烹煮。诗人怀念杜老曾经有过类似的感慨,回忆起他面对江流时所想起的孟生的故事。最后,诗人以自己的悲伤之情,放下餐筷时泪水纵横流淌,表达对这个情景的深深感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其一 (wǎn guò shā tān yǒu yú jǔ wǎng dé biān yú èr bǎi yú tóu chéng jú zhèng qīng huáng yǐ bǎi qián mǎi jú dé shí liù kē bǐ xiāng lǐ xiǎo chà ér wèi suān qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

渔人生计占沙洲,一网鯿鱼二百头。
鱼未到家人买尽,明朝一网更盈舟。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其三 (wǎn guò shā tān yǒu yú jǔ wǎng dé biān yú èr bǎi yú tóu chéng jú zhèng qīng huáng yǐ bǎi qián mǎi jú dé shí liù kē bǐ xiāng lǐ xiǎo chà ér wèi suān qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

晚来诸卒竞欢呼,籴得香粳一斗余。
拾荻为薪煮江水,就船沽酒吃鯿鱼。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

过檀溪 (guò tán xī)

朝代:宋    作者: 卢明甫

鸟泊随阳雁,鱼藏缩项鯿。
停杯问山简,何似习池边。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

南迁途中作七首 渡汉江初尝鯿鱼有作 (nán qiān tú zhōng zuò qī shǒu dù hàn jiāng chū cháng biān yú yǒu zuò)

朝代:唐    作者: 吴融

啸父知机先忆鱼,季[鹰]无事已思鲈。
自慙初识查头味,正是栖栖哭阮涂。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

题孟浩然图 (tí mèng hào rán tú)

朝代:宋    作者: 仇远

风吹衿帽不知寒,款段奚奴冻亦顽。
缩项鯿鱼无可钓,归鞭遥指鹿门山。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

颂古二首 大禅佛参仰山後到霍山。 (sòng gǔ èr shǒu dà chán fó cān yǎng shān hòu dào huò shān 。)

朝代:宋    作者: 释本才

子陵滩水急如弦,摸得黄鱼缩项鯿。
提向市中频索价,他家不着半分钱。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其一 (jiǎng shí zhāi chū shì mèng hào rán huà xiàng yīn fù èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

吟鞭遥指鹿门归,水色山光件件诗。
缩项鯿鱼元自好,当年应悔识王维。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

鱼梁 (yú liáng)

朝代:宋    作者: 宋庠

八月霜潦收,江槎绝烟渚。
竹落如网裁,渊鳞剧云聚。
鷖鸟争食飞,儿童荷叉语。
去乙鯿项肥,吴羹免轑釜。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

句 其七 (jù qí qī)

朝代:宋    作者: 陶弼

芦根紫蟹团脐小,枫叶青鯿缩项来。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

代顔圣闻次韵即事 (dài yán shèng wén cì yùn jí shì)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

渡口水流急,凭栏凝睇劳。
远山枫外淡,矮竹苣边高。
古木丛青霭,鯿鱼噀白涛。
幽闲无个事,痛饮读离骚。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。