bì yǔ yú yáng tài shǒu miào
避雨渔阳太守庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

拂面秋风云漠漠,伤心古汴黍离离。
不因避雨渔阳庙,争见元丰大观碑。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fú miàn qiū fēng yún mò mò , shāng xīn gǔ biàn shǔ lí lí 。
bù yīn bì yǔ yú yáng miào , zhēng jiàn yuán fēng dà guān bēi 。

避雨漁陽太守廟

—— 許及之

拂面秋風雲漠漠,傷心古汴黍離離。
不因避雨漁陽廟,爭見元豐大觀碑。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fú miàn qiū fēng yún mò mò , shāng xīn gǔ biàn shǔ lí lí 。
bù yīn bì yǔ yú yáng miào , zhēng jiàn yuán fēng dà guān bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

拂面吹来凉爽的秋风,天空中云彩渺渺。伤心古都汴京的黍离离凋零。
我不是为了躲避雨水而来到渔阳庙,而是为了一睹元丰大观碑的壮丽景象而争相前去。

总结:

诗人描述了秋天的景色,面对风云的变幻和古都汴京的凄凉离散,他并不是为了躲避雨水,而是为了前往渔阳庙一睹元丰大观碑的壮丽景象。诗人内心感慨颇深,反映了时代变迁和个人情感交融的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

马太守庙 (mǎ tài shǒu miào)

朝代:宋    作者: 王十朋

会稽疏凿自东都,太守功从禹後无。
能使越人怀旧德,至今庙食贺家湖。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢荆州太守 (xiè jīng zhōu tài shǒu)

朝代:宋    作者: 李之仪

荆州太守紫微仙,远寄渔翁白玉泉。
长钓久垂鱼未食,为君一醉卧长川。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寿王太守 其三 (shòu wáng tài shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

龙飞天子禹汤明,收拾英才共太平。
寄语吴兴贤太守,亟将霖雨济苍生。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

喜雨上山阳守 (xǐ yǔ shàng shān yáng shǒu)

朝代:宋    作者: 徐积

山阳太守奉更书,尽束行装载轴舻。
已有仁风为惠爱,更留甘雨活焦枯。
秔塍带溜苍苗奋,麦陇藏烟绀颖敷。
看取北郊临去日,争先献酒是农夫。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

顔杲卿 (yán gǎo qīng)

朝代:宋    作者: 徐钧

一曲霓裳失太平,渔阳鼙鼓暗风尘。
君王只识杨丞相,不识平原老守臣。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

渔樵 (yú qiáo)

朝代:宋    作者: 侯蕃

渔樵结伴住山谿,蓑笠生涯路不迷。
洞口桃花春水满,峰头槲叶夕阳低。
故人莫遣寻严濑,太守何须说会稽。
换得酒来歌得曲,大家不惜醉如泥。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

太息 (tài xī)

朝代:宋    作者: 陆游

太息重太息,吾生谁与归。
那知暮景迫,但觉故人稀。
避祸归犹困,忧谗默亦非。
今年贫彻底,拟卖旧渔矶。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

留别司马太守 (liú bié sī mǎ tài shǒu)

朝代:唐    作者: 王昌龄

辰阳太守念王孙,远谪沅谿何可论。
黄鹤青云当一举,明珠吐着抱君恩。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

雨後口占呈陈校书 (yǔ hòu kǒu zhàn chéng chén xiào shū)

朝代:宋    作者: 刘宰

下田已漫高田槁,太守来迟归苦早。
忽传亚倅府中来,太守停骖尚精祷。
前日应祷五日期,今朝好雨随车归。
迟速有期君解否,太守束装留不久。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题赵侯庙 (tí zhào hóu miào)

朝代:宋    作者: 王洋

途穷道尽势仓皇,犹守孤城结战场。
遗庙丹青照今古,不惭张许在睢阳。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。