yú qiáo
渔樵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 侯蕃 (hóu fān)

渔樵结伴住山谿,蓑笠生涯路不迷。
洞口桃花春水满,峰头槲叶夕阳低。
故人莫遣寻严濑,太守何须说会稽。
换得酒来歌得曲,大家不惜醉如泥。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yú qiáo jié bàn zhù shān xī , suō lì shēng yá lù bù mí 。
dòng kǒu táo huā chūn shuǐ mǎn , fēng tóu hú yè xī yáng dī 。
gù rén mò qiǎn xún yán lài , tài shǒu hé xū shuō huì jī 。
huàn dé jiǔ lái gē dé qū , dà jiā bù xī zuì rú ní 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

渔樵结伴一同居住在山谷之间,手持蓑衣草帽,度过的生活道路从未迷失过。洞口桃花盛开,春水荡漾满溪,山峰之巅橡树叶儿在夕阳下垂垂低垂。故友请勿前来寻找严濑,太守何须多言关于会稽之事。只需用酒来交换,便能欢唱出美妙曲调,众人共同欢饮,毫不吝啬地陶醉如泥。

总结:

诗人描述了渔樵结伴在山谷中生活的宁静景象,描绘了桃花盛开、清溪流淌、夕阳映照的美丽景致。诗人呼吁故友不必前来打扰,也提到太守不必再谈论会稽之事。最后,诗人以酒歌交换、欢饮狂歌的场景,表达了尽情享受人生、畅快淋漓的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者侯蕃介绍:🔈

无传。 查看更多>>

侯蕃的诗:

相关诗词:

题萧照渔樵对语图 (tí xiāo zhào yú qiáo duì yǔ tú)

朝代:宋    作者: 张侃

世人大半爱渔樵,不道渔樵心志凋。
漫钓溪鱼临月夕,每沽村酒怕霜朝。
檀栾男女衣蓝缕,澹泊生涯舟荡摇。
偷得片时相对语,从头至尾尽无聊。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

左原诗三十二首 左湖 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu zuǒ hú)

朝代:宋    作者: 王十朋

渔樵欵乃日相呼,舟楫生涯在画图。
我与渔樵同隠逸,不须乞作自家湖。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

酬陈齐民见寄 (chóu chén qí mín jiàn jì)

朝代:宋    作者: 种放

竹扉常昼掩,幽僻置身安。
自委渔樵分,因思出处难。
周庭方设燎,汉将尚封坛。
莫问渔樵意,人寰事万端。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂七十一首 其六一 (jì sòng qī shí yī shǒu qí liù yī)

朝代:宋    作者: 释了惠

去年今日节,海角天涯传报捷。
今日去年朝,黄童白叟尽歌谣。
雨不破块,风不鸣条。
渔者自渔,樵者自樵。
草木昆虫王化里,万拜谁道不逢尧。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

落日见渔樵 (luò rì jiàn yú qiáo)

朝代:宋    作者: 林希逸

落日谁横笛,江村一望遥。
喧喧归鸟雀,得得见渔樵。
薄暮舒愁眼,斜晖带远潮。
依滩纶在手,出谷斧横腰。
歌罢寻归径,影行先度桥。
两翁山水趣,应未羡金貂。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和薛仲止渔村杂诗十首 其六 (hé xuē zhòng zhǐ yú cūn zá shī shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘黻

甘友渔樵懒做官,静占时事转艰难。
近来地气如南瘴,腊月梅花不识寒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 王度

樵斧和云斫,渔蓑带雪披。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

樵家 (qiáo jiā)

朝代:宋    作者: 徐积

邻叟是耕渔,怡然只自如。
草迷春径狭,雀噪晚篱疏。
自向林泉惯,翻嫌市井居。
儿童尽樵采,斗粟亦无余。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

渔村杂诗十首再和前韵 其四 (yú cūn zá shī shí shǒu zài hé qián yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 薛嵎

独作渔樵最上宾,土风淳朴物情真。
鲍家兄弟皆和乐,林子诗豪胆压人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 齐唐

戴水寒流对轩槛,桃源深径入渔樵。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。