bì lú táng
碧芦堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

寂寂虚堂一自幽,绀梢苍叶更临流。
不须重画沧浪境,一片江天小样秋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jì jì xū táng yī zì yōu , gàn shāo cāng yè gèng lín liú 。
bù xū chóng huà cāng làng jìng , yī piàn jiāng tiān xiǎo yàng qiū 。

碧蘆堂

—— 宋庠

寂寂虛堂一自幽,紺梢蒼葉更臨流。
不須重畫滄浪境,一片江天小樣秋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jì jì xū táng yī zì yōu , gàn shāo cāng yè gèng lín liú 。
bù xū chóng huà cāng làng jìng , yī piàn jiāng tiān xiǎo yàng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寂寂虚堂非常幽静,只有我独自一人在这里。
碧梢苍叶随着水流更加接近。
无需再次描绘那苍茫的江水景色,
一片江天如同秋天的小样。



总结:

这首诗以静谧的虚堂为背景,表达了作者寂静独处的心境。绘画般的描绘了一片蔚蓝的江水和飘落的苍叶,展现了秋天的景色。作者认为不需要再次画出那壮丽的江水景色,只需一片江天即可表现秋天的美景。整首诗简洁明快,通过细腻的描写展示了作者对自然景色的感悟和领悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词:

碧芦蓼花在天庆观 (bì lú liǎo huā zài tiān qìng guān)

朝代:宋    作者: 孔武仲

御水泱泱绕禁闱,碧芦红蓼转相宜。
玉堂金阙非人世,亦有繁华具尽时。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵四兄芦 其二 (cì yùn sì xiōng lú qí èr)

朝代:宋    作者: 晁冲之

碧芦自愁绝,黄芦正枯折。
宵征雁影孤,堕此桥下月。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

碧芦 (bì lú)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

碧芦满眼送清秋,潇洒怜君似退休。
一夜高风摇翠玉,五湖归梦落渔舟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

怀寄寇元弼王文举十首 过碧芦轩 (huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu guò bì lú xuān)

朝代:宋    作者: 贺铸

东轩美风月,诗酒伴欢呼。
昨日墙阴过,依依见碧芦。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 怀旧

湖州碧澜堂 (hú zhōu bì lán táng)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

苕溪清浅霅溪斜,碧玉光寒照万家。
谁向月明终夜听,洞庭渔笛隔芦花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

碧芦潨 (bì lú cōng)

朝代:宋    作者: 曾几

春风桃李蹊,学语鸟相唤。
不可无寒芦,汀洲下凫雁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

碧芦步 (bì lú bù)

朝代:宋    作者: 许及之

霜叶雕残芰,寒花发旧芦。
一秋明眼处,落鴈惠崇图。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盘洲杂韵上 碧芦步 (pán zhōu zá yùn shàng bì lú bù)

朝代:宋    作者: 洪适

津头晚风急,欹倒一丛芦。
宿雁逢清泚,飞来作画图。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

听简上人吹芦管三首 二 (tīng jiǎn shàng rén chuī lú guǎn sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张祜

细芦僧管夜沈沈,越鸟巴猨寄恨吟。
吹到耳边声尽处,一条丝断碧云心。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余得芦竹拄杖于舍傍民家似芦非芦坚劲轻滑色如栗玉入手错然微有声它杖莫及作五字唐律记之 (yú dé lú zhú zhǔ zhàng yú shè bàng mín jiā sì lú fēi lú jiān jìn qīng huá sè rú lì yù rù shǒu cuò rán wēi yǒu shēng tā zhàng mò jí zuò wǔ zì táng lǜ jì zhī)

朝代:宋    作者: 陆游

轻坚芦竹杖,入用自龟堂。
挺节冰霜後,论交岁月长。
心空无宠辱,时异有行藏。
老病登临少,何妨日倚床。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。