běi jiàn fàn zhōu
北涧泛舟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孟浩然 (mèng hào rán)

北涧流恒满,浮舟触处通。
沿洄自有趣,何必五湖中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

běi jiàn liú héng mǎn , fú zhōu chù chù tōng 。
yán huí zì yǒu qù , hé bì wǔ hú zhōng 。

北澗泛舟

—— 孟浩然

北澗流恆滿,浮舟觸處通。
沿洄自有趣,何必五湖中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

běi jiàn liú héng mǎn , fú zhōu chù chù tōng 。
yán huí zì yǒu qù , hé bì wǔ hú zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
北涧的水流总是充满,漂浮的船只在其中畅通无阻。
顺着水流前行自会有趣味,何必非要去五个湖泊之中呢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孟浩然介绍:🔈

孟浩然,字浩然,襄阳人。少隐鹿门山,年四十,乃游京师。常於太学赋诗,一坐嗟伏,与张九龄、王维爲忘形交。维私邀入内署,适明皇至,浩然匿牀下,维以实对。帝喜曰:“朕闻其人而未见也。”诏浩然出,诵所爲诗。至“不才明主弃”,帝曰:“卿不求仕,朕未[尝]常弃卿,奈何诬我?”因放还。采访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚,不赴。朝宗怒,辞行,浩然亦不悔也。张九龄镇荆州,署爲从事。开元末,疽发背卒。浩然爲诗,伫兴而作,造意极苦,篇什既成,洗削凡近,超然独妙,虽气象清远,而采秀内映,藻思所不及。当明皇时,章句之风大得建安体,论者推李杜爲尤,介其间能不媿者,浩然也。集三卷,今编诗二卷。 孟浩然... 查看更多>>

孟浩然的诗:

相关诗词:

清渭八景 北涧双流 (qīng wèi bā jǐng běi jiàn shuāng liú)

朝代:宋    作者: 何子举

华溪有水绿如苔,迎会双溪右涧来。
二派合流川两道,四山环拥翠千堆。
寻源未许停渔棹,修禊应堪泛羽杯。
夹岸桃花开烂漫,落红随浪泛天台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

泛舟晚出北关 (fàn zhōu wǎn chū běi guān)

朝代:宋    作者: 赵企

舟泛寒塘静,人归一叶间。
影疏行处柳,青远望中山。
道在身从老,诗穷意觉闲。
到家秋敛足,有谓掩柴关。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

江南 (jiāng nán)

朝代:唐    作者: 李羣玉

鳞鳞别浦起微波,泛泛轻舟桃叶歌。
斜雪北风何处宿,江南一路酒旗多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

昆明池泛舟 (kūn míng chí fàn zhōu)

朝代:唐    作者: 贾岛

一枝青竹榜,泛泛绿萍里。
不见钓鱼人,渐入秋塘水。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题二首 其一 (zì dōng mén fàn zhōu zhì zhú xī tíng dēng kūn qiū rù méng gǔ xì tí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

泛泛扁舟春水平,缘苹白芷欲齐生。
王孙自喜山中客,莫唱淮南招隐声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

云谷二十六咏 北涧 (yún gǔ èr shí liù yǒng běi jiàn)

朝代:宋    作者: 朱熹

土断川亦分,北下成阴涧。
秀石得佳名,服膺吾敢慢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

城南杂咏二十首 兰涧 (chéng nán zá yǒng èr shí shǒu lán jiàn)

朝代:宋    作者: 张栻

艺兰北涧侧,涧曲风纡余。
愿言植根固,芬芳长慰予。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

东鲁门泛舟二首 一 (dōng lǔ mén fàn zhōu èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

日落沙明天倒开,波摇石动水萦回。
轻舟泛月寻溪转,疑是山隐雪後来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

写景 抒情 豪迈

和朱使欣二首 二 (hé zhū shǐ xīn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张说

江势连山远,天涯此夜愁。
霜空极天静,寒月带江流。
思起南征棹,文高北望楼。
自怜如坠叶,泛泛侣仙舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

江雨 (jiāng yǔ)

朝代:宋    作者: 王安石

冥冥江雨湿黄昏,天入沧洲漫不分。
北涧欲通南涧水,南山正绕北山云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。