首页 > 发现 > 全宋诗 > 悲歌行

bēi gē xíng
 悲歌行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

读书不能遂吾志，属文不能尽吾才。
远游方乐归太早，大药未就老已催。
结庐城南十里近，柴门正对湖山开。
有时野行桑下宿，亦或恸哭中途回。
檀公画计三十六，不如一篇归去来。
紫驼之峰玄熊掌，不如饭豆羹芋魁。
腰间累累六相印，不如高卧鼻息轰春雷。
安得宝瑟五十弦，为我写尽无穷哀。

仄平仄平仄平仄，仄平仄平仄平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○平○仄平平平。
仄平仄○平仄仄，仄仄仄仄○平○。
平平仄仄○仄仄，仄○仄平平仄平。
仄平平平平平仄，仄○仄仄平○平。
平○○○仄○仄，仄○平仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄平，平仄仄仄平平平。

dú shū bù néng suì wú zhì ， shǔ wén bù néng jìn wú cái 。
yuǎn yóu fāng lè guī tài zǎo ， dà yào wèi jiù lǎo yǐ cuī 。
jié lú chéng nán shí lǐ jìn ， chái mén zhèng duì hú shān kāi 。
yǒu shí yě xíng sāng xià sù ， yì huò tòng kū zhōng tú huí 。
tán gōng huà jì sān shí liù ， bù rú yī piān guī qù lái 。
zǐ tuó zhī fēng xuán xióng zhǎng ， bù rú fàn dòu gēng yù kuí 。
yāo jiān lèi lèi liù xiāng yìn ， bù rú gāo wò bí xī hōng chūn léi 。
ān dé bǎo sè wǔ shí xián ， wèi wǒ xiě jìn wú qióng āi 。

悲歌行

—— 陸游

讀書不能遂吾志，屬文不能盡吾才。
遠遊方樂歸太早，大藥未就老已催。
結廬城南十里近，柴門正對湖山開。
有時野行桑下宿，亦或慟哭中途回。
檀公畫計三十六，不如一篇歸去來。
紫駝之峰玄熊掌，不如飯豆羹芋魁。
腰間纍纍六相印，不如高卧鼻息轟春雷。
安得寶瑟五十弦，爲我寫盡無窮哀。

仄平仄平仄平仄，仄平仄平仄平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄，○平○仄平平平。
仄平仄○平仄仄，仄仄仄仄○平○。
平平仄仄○仄仄，仄○仄平平仄平。
仄平平平平平仄，仄○仄仄平○平。
平○○○仄○仄，仄○平仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄平，平仄仄仄平平平。

dú shū bù néng suì wú zhì ， shǔ wén bù néng jìn wú cái 。
yuǎn yóu fāng lè guī tài zǎo ， dà yào wèi jiù lǎo yǐ cuī 。
jié lú chéng nán shí lǐ jìn ， chái mén zhèng duì hú shān kāi 。
yǒu shí yě xíng sāng xià sù ， yì huò tòng kū zhōng tú huí 。
tán gōng huà jì sān shí liù ， bù rú yī piān guī qù lái 。
zǐ tuó zhī fēng xuán xióng zhǎng ， bù rú fàn dòu gēng yù kuí 。
yāo jiān lèi lèi liù xiāng yìn ， bù rú gāo wò bí xī hōng chūn léi 。
ān dé bǎo sè wǔ shí xián ， wèi wǒ xiě jìn wú qióng āi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

读书不能满足我的愿望，写文章也不能充分展现我的才华。
远游虽然很愉快，但回来太早，大计未完成，岁月已催人老。
我在城南结了庐，距离湖山只有十里，柴门正对着湖山的景色。
有时我在野外行走，就在桑树下过夜，也有时因思乡之情而痛哭，立刻回返故乡。
檀公画了三十六计，不如一篇诗歌表达我的归去和回来。
紫驼山峰有着玄熊的踪迹，但也不如一碗豆羹和芋魁的美味。
腰间佩戴着六个官印，不如高卧在床上，呼吸声像春雷般轰鸣。
我希望拥有一架五十弦的宝瑟，为我写下无尽的悲伤。

总结：

诗人表达了读书不能满足志向，写作不能发挥才华的遗憾。远游归来，发觉时光匆匆，还有许多未完成的大计，让他感到岁月已催人老。他在城南结庐，观赏湖山美景。有时独自在野外行走，过夜在桑树下，有时又因思乡之情而急于回家。他认为檀公的三十六计都不如一篇真诚的归去来诗表达自己的心情。紫驼山峰的玄熊掌与美味的豆羹芋魁相比，显得微不足道。他身上佩戴着六个官印，但宁愿高卧床上，享受自由自在的生活。他渴望拥有一架五十弦的宝瑟，让它为他写下无尽的悲伤。整首诗抒发了诗人对人生和心境的不满和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 3 首名为《悲歌行》的诗：

还为您找到 1 首名为《悲歌行》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：