首页 > 发现 > 全宋诗 > 薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢密两取庄周郄诜之语既以嘉潘亦以勉潘之二子因用其意各赋一绝 其一

bó mù yóu pān dēng shì yuán yuán yǒu táng sān jiān bǎng yuē yī zhī gài hú gōng shū mì liǎng qǔ zhuāng zhōu xì shēn zhī yǔ jì yǐ jiā pān yì yǐ miǎn pān zhī èr zǐ yīn yòng qí yì gè fù yī jué qí yī
 薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢密两取庄周郄诜之语既以嘉潘亦以勉潘之二子因用其意各赋一绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仲并 (zhòng bìng) 。

斜窗短屋傍残晖，宴坐萧然老布衣。
枯淡生涯一枝足，世间惊鹊误南飞。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xié chuāng duǎn wū bàng cán huī ， yàn zuò xiāo rán lǎo bù yī 。
kū dàn shēng yá yī zhī zú ， shì jiān jīng què wù nán fēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

斜风吹过短小的窗户，屋外余晖渐渐消失，我在屋中陈设简朴，坐在一旁悠然自得，已经是个年老穿着破旧布衣的人了。
生活简单平淡，虽然一无所有，但也足够自足。在这世间，有时候那些琐事会让人感到惊讶，就像是一群鹊鸟误飞南方。
全诗写景描写了一个简朴的生活场景，窗外的晚霞已经残留不多，屋内坐着的是一位苍老的穿着破衣的人，他的生活虽然贫瘠，但自有满足。最后两句通过世间的惊鹊误飞来象征生活中不可预测的变化和偶然性。全诗以平淡的文字表达出人生的淡泊和从容。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到仲并写的《薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢密两取庄周郄诜之语既以嘉潘亦以勉潘之二子因用其意各赋一绝》系列：

本文作者仲并介绍：🔈

仲并，字弥性，江都（今江苏扬州）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，爲秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，爲言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。有《浮山集》十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》，《宋史翼》卷二八有传。　仲并诗，以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仲并的诗：

仲并的词：

  • 忆王孙

    庭梧叶密未惊秋。风雨潇潇特地愁。愁绪...

  • 点绛唇

    秀出群儿，柳眉濯濯春庭院。不亲歌扇。...

  • 浣溪沙

    举案家风未肯低。清心端自秀深闺。芝兰...

  • 浣溪沙

    雅称诗人美孟都。清新幽韵比来无。新来...

  • 浣溪沙

    说似当年老季伦。君家虽富客常贫。何曾...

  • 菩萨蛮

    宛如姑射人冰雪。知公不负佳风月。莫放...

  • 好事近

    二陆起云间，千载风流人物。未似一门三...

  • 好事近

    今古满胸中，韬略一时人杰。高卧溪山好...

  • 好事近

    淮上五分符，名在图书东壁。坐对书成多...

  • 好事近

    阀阅盛中州，冠冕共推华族。耐久松筠交...

  • 仲并宋词全集>>

相关诗词：