bǎi qī zhàng hán shí piān zhōu zhī méng jù hán yáo huáng kǒng chéng qīng fù zhé fù èr piān fù yǐ tú mí wèi yuē qí èr
百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾为约 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

连夕惊雷非恶声,池塘合合几蛙鸣。
春程尚有三之一,乐事那能四者并。
养得苔钱都满砌,足为花地藉残英。
闻闲不惜冲泥过,架上酴醾玉已成。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lián xī jīng léi fēi è shēng , chí táng hé hé jǐ wā míng 。
chūn chéng shàng yǒu sān zhī yī , lè shì nà néng sì zhě bìng 。
yǎng dé tái qián dōu mǎn qì , zú wèi huā dì jiè cán yīng 。
wén xián bù xī chōng ní guò , jià shàng tú mí yù yǐ chéng 。

百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成輕負輒賦二篇復以酴醾爲約 其二

—— 許及之

連夕驚雷非惡聲,池塘閤閤幾蛙鳴。
春程尚有三之一,樂事那能四者并。
養得苔錢都滿砌,足爲花地藉殘英。
聞閒不惜衝泥過,架上酴醾玉已成。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lián xī jīng léi fēi è shēng , chí táng hé hé jǐ wā míng 。
chūn chéng shàng yǒu sān zhī yī , lè shì nà néng sì zhě bìng 。
yǎng dé tái qián dōu mǎn qì , zú wèi huā dì jiè cán yīng 。
wén xián bù xī chōng ní guò , jià shàng tú mí yù yǐ chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚的惊雷声并不是令人讨厌的声音,池塘里蛙儿们一起合唱。春天的日子才过了三分之一,愉快的事情怎么可能都一次性同时发生呢?在庭院中,培养着茂密的苔藓,钱币都已经堆满了石缝,形成了一片花地,将残留的花瓣作为底蕴。即便闲暇时候,也不忍心浪费掉沉淀的美好时光,于是挤出时间前去压制泥土,修筑了酿酒的架子,让美酒在那里悄悄酿造,现在已经成为一块玉石了。
全诗写景描写了春天的一幕。作者通过描绘雷声、蛙鸣、苔钱、残英等景物,勾勒出春季自然环境的生动画面。诗中融入了生活哲理,表达了珍惜时光、不浪费美好的心境。整篇诗意境深远,抒发了诗人对生活和自然的热爱与感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许及之写的《百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾为约》系列:

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词: