bā yuè shí wǔ rì yè wán yuè
八月十五日夜翫月 🔈
天将今夜月,一遍洗寰瀛。
暑退九霄净,秋澄万景清。
星辰让光彩,风露发晶英。
能变人间世,翛然是玉京。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天將今夜月,一遍洗寰瀛。
暑退九霄淨,秋澄萬景清。
星辰讓光彩,風露發晶英。
能變人間世,翛然是玉京。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
天空中的月亮将在今晚出现,照亮整个世界。
炎热的夏季已经消退,高空中的九霄清澈无尘,秋天的景色一片明朗。
星辰闪耀出绚烂的光彩,清风和露珠都显得晶莹剔透。
它们能够改变人间的世界,仿佛置身于仙境玉京。
总结:
本诗描绘了夜晚的壮丽景色,通过对天空中的月亮、星辰以及秋天的清新景色的描绘,展现了一幅美丽而神奇的画面。诗人以古典的意象和华丽的修辞手法,表达了对自然景观的赞美和对仙境之美的向往。
赏析::
这是唐代诗人刘禹锡的《八月十五日夜翫月》,诗人在这首诗中通过对八月十五的夜晚月亮的描写,表达了对自然景色的赞美和对人间幻化之美的向往。
首句“天将今夜月,一遍洗寰瀛”,以“今夜月”开篇,突出了诗人所要描绘的主题,也为后文的描写打下了基调。诗中的“一遍洗寰瀛”表现出月光如水,清洗大地,洗净了整个世界,为后文的描写创造了清新的氛围。
接着诗句“暑退九霄净,秋澄万景清”,通过“暑退”和“秋澄”两个词语,诗人巧妙地传达了季节的转变,从炎热的夏天过渡到了清爽的秋季,也寓意了人生的起伏和变化。同时,“万景清”表现出大自然的景色在秋夜的月光下愈加明亮清晰,美不胜收。
第三句“星辰让光彩,风露发晶英”,通过“星辰”和“光彩”之间的对比,强调了月光的耀眼夺目,星辰黯然失色。而“风露发晶英”则表现了自然界的各种元素在月光下都变得璀璨耀眼,增添了诗篇的光彩和生动感。
最后一句“能变人间世,翛然是玉京”,以“玉京”来比拟夜晚的美丽景色,表现了诗人对于夜晚月光之美的赞美之情。通过“能变人间世”,诗人暗示月夜之美超越了人间,仿佛置身仙境,给人以超脱尘世的感觉。
总的来说,这首诗以月夜为背景,通过对自然景色的细腻描写,表达了诗人对大自然的敬仰和对美好的向往之情,同时也透过自然景象反映出人生的起伏变化,具有深刻的内涵。
标签: 写景、抒情、咏物
刘禹锡的诗:
-
相和歌辞 阿娇怨
望见葳蕤举翠华,试开金屋埽庭花。须臾...
-
相和歌辞 团扇郎
团扇复团扇,奉君清暑殿。秋风入庭树,...
-
相和歌辞 三阁词四首 一
贵人三阁上,日晏未梳头。不应有恨事,...
-
相和歌辞 三阁词四首 二
珠箔曲琼钩,子细见扬州。北兵那得度,...
-
相和歌辞 三阁词四首 三
沈香帖阁柱,金缕画门楣。回首降幡下,...
-
相和歌辞 三阁词四首 四
三人出眢井,一身登槛车。朱门漫临水,...
-
相和歌辞 贾客词
贾客无定游,所游惟利幷。眩俗杂良苦,...
-
相和歌辞 采菱行
白马湖平秋日光,紫菱如锦彩鸾翔。荡舟...
-
琴曲歌辞 秋风引
何处秋风至?萧萧送鴈羣。朝来入庭树,...
-
琴曲歌辞 飞鸢操
鸢飞杳杳青云里,鸢鸣萧萧风四起。旗尾...
- 刘禹锡诗全集>>
相关诗词:
和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 五 (hé yuán láng zhōng cóng bā yuè shí èr zhì shí wǔ yè wán yuè wǔ shǒu wǔ)
合望月时常望月,分明不得似今年。
仰头五夜风中立,从未圆时直到圆。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 三 (hé yuán láng zhōng cóng bā yuè shí èr zhì shí wǔ yè wán yuè wǔ shǒu sān)
今夜月明胜昨夜,新添桂树近东枝。
立多地湿舁牀坐,看过墙西寸寸迟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 四 (hé yuán láng zhōng cóng bā yuè shí èr zhì shí wǔ yè wán yuè wǔ shǒu sì)
月似圆来色渐凝,玉盆盛水欲侵棱。
夜深尽放家人睡,直到天明不炷灯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
八月十五日夜半云开然後翫月因书一时之景寄呈乐天 (bā yuè shí wǔ rì yè bàn yún kāi rán hòu wán yuè yīn shū yī shí zhī jǐng jì chéng lè tiān)
半夜碧云收,中天素月流。
开城邀好客,置酒赏清秋。
影透衣香润,光凝歌黛愁。
斜辉犹可翫,移宴上西楼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 一 (hé yuán láng zhōng cóng bā yuè shí èr zhì shí wǔ yè wán yuè wǔ shǒu yī)
半秋初入中旬夜,已向堦前守月明。
从未圆时看却好,一分分见傍轮生。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 二 (hé yuán láng zhōng cóng bā yuè shí èr zhì shí wǔ yè wán yuè wǔ shǒu èr)
乱云遮却台东月,不许教依次第看。
莫为诗家先见镜,被他宠与作艰难。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
正月十五夜翫月诗 二 (zhēng yuè shí wǔ yè wán yuè shī èr)
月满庾公楼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
八月十五日夜湓亭望月 (bā yuè shí wǔ rì yè pén tíng wàng yuè)
昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
临风一叹无人会,今夜清光似往年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
八月十五夜翫月 (bā yuè shí wǔ yè wán yuè)
寻常三五夜,不是不婵娟。
及至中秋满,还胜别夜圆。
清光凝有露,皓魄爽无烟。
自古人皆望,年来又一年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
正月十五夜翫月诗 一 (zhēng yuè shí wǔ yè wán yuè shī yī)
风凄城上楼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。