bā yuè èr shí liù rì yǔ hòu chéng yuán líng jiào shòu
八月二十六日雨後呈沅陵教授 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

秋风比已凉如水,秋日还能热似焚。
骤对碧云成突兀,忽看快雨洒缤纷。
梧应留响中宵听,菊为韬香九日闻。
排遣羁愁消底物,要君诗律张吾军。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qiū fēng bǐ yǐ liáng rú shuǐ , qiū rì huán néng rè sì fén 。
zhòu duì bì yún chéng tū wù , hū kàn kuài yǔ sǎ bīn fēn 。
wú yìng liú xiǎng zhōng xiāo tīng , jú wèi tāo xiāng jiǔ rì wén 。
pái qiǎn jī chóu xiāo dǐ wù , yào jūn shī lǜ zhāng wú jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋风比起来已经凉如水,然而秋日还能热得像焚烧一样。
突然,翠碧的云在天空中显得十分突兀,又突然看到快速的雨点洒下,绚烂多彩。
梧桐树应该留在深夜听着它的响声,菊花的香气被隐藏在九月的日子里闻到。
排遣羁愁,消除底层的忧愁,需要你的诗律来激励我的军队。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至因走笔成两绝并呈教授兄 其二 (tíng wǔ yù guò yì fù qī rán ǒu yǐn bēi jiǔ ér yuán líng zhàng sòng shī shì zhì yīn zǒu bǐ chéng liǎng jué bìng chéng jiào shòu xiōng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

寒厅冷日不能暄,杯酒时须手自温。
頼有好诗频送我,能教病眼洗眵昏。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送胡教授之沅水任 其二 (sòng hú jiào shòu zhī yuán shuǐ rèn qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

近闻沅水路,今亦是风寒。
忠信如先教,边陲尽易安。
勿云师可去,甘与国辞难。
文武能兼尽,功名更好看。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至因走笔成两绝并呈教授兄 其一 (tíng wǔ yù guò yì fù qī rán ǒu yǐn bēi jiǔ ér yuán líng zhàng sòng shī shì zhì yīn zǒu bǐ chéng liǎng jué bìng chéng jiào shòu xiōng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

梅花玉立知何许,回首江东日暮云。
白发萧萧不归去,顾徵蛮语作参军。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送吴十九往沅陵 (sòng wú shí jiǔ wǎng yuán líng)

朝代:唐    作者: 王昌龄

沅江流水到辰阳,谿口逢君驿路长。
远谪谁知望雷雨,明年春水共还乡。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

八月八日发潭州後得绝句四十首 其一二 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

一年风月属中秋,今昔相传无异流。
定自天公亦兴此,故教雨脚破云头。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

小游仙诗九十八首 九十五 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu jiǔ shí wǔ)

朝代:唐    作者: 曹唐

新授金书八素章,玉皇教妾主扶桑。
与君一别三千岁,却厌仙家日月长。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

颂古九十八首 其八五 (sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí bā wǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

船子寥寥载不空,几回明月弄清风。
呈桡舞棹无他事,只欲教人解六通。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送胡教授之沅水任 其一 (sòng hú jiào shòu zhī yuán shuǐ rèn qí yī)

朝代:宋    作者: 姚勉

君今鸣木铎,名与芷俱香。
後夜月千里,美人天一方。
往追湖学躅,更挈楚臣芳。
了却臯比事,归来振鹭行。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

二十一日晚呈全真沅陵师契 (èr shí yī rì wǎn chéng quán zhēn yuán líng shī qì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

酒味虽云薄,谈端却甚长。
过从未能数,咫尺每相望。
几念乘羸出,还嫌触热妨。
檐昏书掩卷,月晚坐移床。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂六十七首 其一六 (jì sòng liù shí qī shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释原妙

忘却当年密授句,枉教一衆吃辛苦。
夜来枕上忽忆着,年年五月黄梅雨。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。