sòng wú shí jiǔ wǎng yuán líng
送吴十九往沅陵 🔈
沅江流水到辰阳，谿口逢君驿路长。
远谪谁知望雷雨，明年春水共还乡。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
沅江流水到辰陽，谿口逢君驛路長。
遠謫誰知望雷雨，明年春水共還鄉。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
沅江的流水一直流向辰阳，我在谿口遇见了你，旅途漫长。
我远离家乡，谁知道我渴望的雷雨，明年春天的时候，我将与家乡的春水一同归来。
赏析：
这首诗是王昌龄的《送吴十九往沅陵》，表达了诗人对友人吴十九的深情告别之情。整首诗共有四句，通过描写沅江流水、谿口逢友、远谪寄情、明年还乡等情节，展现了友情和思乡之情。
首句“沅江流水到辰阳”，以自然景色为背景，表现了沅江的美丽和流水的宛如时间一般的流逝。这里的“流水”象征着时光的流转，增强了诗人对别友的离愁之情。
第二句“谿口逢君驿路长”，以“谿口”和“驿路长”来暗示友人吴十九的远行，意味着他的旅途漫长，而诗人将其送行的决心和情感。
第三句“远谪谁知望雷雨”，表现了吴十九的谪居之苦，他在陌生的地方，很少有人能够理解他的心境，而“望雷雨”也让人感受到他的孤独和无助。
最后一句“明年春水共还乡”，寓意着友人将来会重返故乡，与诗人再度相聚。这句话为整首诗带来一丝温暖和希望，使得别离的情感更加深刻。
王昌龄的诗：
-
横吹曲辞 出塞 一
秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使...
-
横吹曲辞 出塞 二
白花垣上望京师，黄河水流无尽时。穷秋...
-
相和歌辞 长歌行
旷野饶悲风，飕飕黄蒿草。系马停白杨，...
-
相和歌辞 从军行
向夕临大荒，朔风轸归虑。平沙万里余，...
-
相和歌辞 从军行 二
烽火城西百尺楼，黄昏独上海风秋。更吹...
-
相和歌辞 从军行 三
琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。撩乱...
-
相和歌辞 从军行 四
青海长云暗雪山，孤城遥望雁门关。黄沙...
-
相和歌辞 放歌行
南渡洛阳津，西望十二楼。明堂坐天子，...
-
相和歌辞 长信怨 一
金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。金炉...
-
相和歌辞 长信怨 二
奉帚平明金殿开，暂将团扇共裴回。玉颜...
- 王昌龄诗全集>>
相关诗词：
二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴福 其一 (èr yuè shí jiǔ rì tóng liǎng dōu jiān yuán líng lìng wèi jiàn xù pǔ bó gōng zǐ xīng fú qí yī)
随处野花发，所须村酒沽。
江平初出岸，山好渐成图。
从此经行地，能留物色无。
少陵那老蜀，张翰政思吴。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送天目吴君实馆越 其二 (sòng tiān mù wú jūn shí guǎn yuè qí èr)
试问推潮鬼定知，几吴几越几西施。
八千又见阴陵散，十九终存曲水之。
我辈不当争外物，如君可用要人诗。
勉哉往学南山豹，端复深藏雾雨姿。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其二 (yuán líng jiàn zhāo shǎng hǎi táng bìng bù néng wǎng zhé ěr yán xiè sān shǒu qí èr)
四海知名蜀海棠，是邦元与蜀同方。
少陵当日犹无语，而我何人敢漫狂。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送頔子归庐陵 (sòng dí zǐ guī lú líng)
西风吹我梦魂惊，送子东归无限情。
好往沅湘探奇绝，远看衡岳正峥嵘。
黄昏渡口呼船急，後夜江头望月明。
能把愁心寄明月，云开时到夜郎城。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其三 (yuán líng jiàn zhāo shǎng hǎi táng bìng bù néng wǎng zhé ěr yán xiè sān shǒu qí sān)
二月已尽三月来，计君行日已相催。
奈何病着不能往，岂但看花仍把杯。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送客赴江陵寄郢州郎士元 (sòng kè fù jiāng líng jì yǐng zhōu láng shì yuán)
露下晚蝉愁，诗人旧怨秋。
沅湘莫留滞，宛洛好遨游。
饮马逢黄菊，离家值白头。
竟陵明月夜，为上庾公楼。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
金陵送倪水西之江陵 (jīn líng sòng ní shuǐ xī zhī jiāng líng)
楚江江上暮云东，万里春波去意浓。
桃叶歌残秣陵酒，梨花梦断景阳钟。
沅湘水落琼瑶合，巴蜀山来锦绣重。
回雁峰前见归雁，相思何处再相逢。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
谢彭沅陵送猫 (xiè péng yuán líng sòng māo)
怪来米尽鼠忘迁，嚼啮侵寻到简编。
珍重令君怜此意，不劳鱼聘乞衔蝉。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
金陵杂兴二百首 其一九五 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī jiǔ wǔ)
廿载金陵九还往，何如三宿在桑间。
还家更有江南兴，只取囊诗子细看。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送沅陵宋令之官 (sòng yuán líng sòng lìng zhī guān)
雪残沙软草芽肥，梅萼翻檐柳拂堤。
山色翠连盘瓠石，水声清接武陵溪。
要看抚字归谈笑，且与经行试品题。
我亦钱塘江上去，书林猿鹤共凄凄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。