bà jiǔ
罢酒 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈起 (chén qǐ)

罢酒寻花涉断矶,颠跻犹复强褰衣。
可怜醉眼无分别,却把旁边柳折归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

bà jiǔ xún huā shè duàn jī , diān jī yóu fù qiáng qiān yī 。
kě lián zuì yǎn wú fēn bié , què bǎ páng biān liǔ zhé guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

罢酒后寻找花儿,涉过断岩石,颠簸而行,依然努力褪下衣衫。
可怜的是,醉眼已经失去了分辨,却错误地将身旁的柳树折断带回。

总结:

诗人在饮酒之后,寻找花朵涉足崎岖之地,身体颠簸不已,仍努力解开衣衫。然而,因为醉意朦胧,无法准确分辨,却不小心将旁边的柳树折断带回。这首诗抒发了诗人醉后的迷糊和对事物的混淆感,以及人在醉酒状态下容易做出错误判断的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《罢酒》的诗:

本文作者陈起介绍:🔈

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间爲永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。 查看更多>>

陈起的诗:

相关诗词: