ài qiū
爱秋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

生憎词客并诗客,只解悲秋不爱秋。
玉作花肌娇不柰,金妆宝靥笑无休。
桂香夜夜薰罗袖,蕣彩朝朝艳醉眸。
脱尽画桥千尺柳,舞腰如束更风流。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shēng zēng cí kè bìng shī kè , zhī jiě bēi qiū bù ài qiū 。
yù zuò huā jī jiāo bù nài , jīn zhuāng bǎo yè xiào wú xiū 。
guì xiāng yè yè xūn luó xiù , shùn cǎi zhāo zhāo yàn zuì móu 。
tuō jìn huà qiáo qiān chǐ liǔ , wǔ yāo rú shù gèng fēng liú 。

愛秋

—— 項安世

生憎詞客并詩客,只解悲秋不愛秋。
玉作花肌嬌不柰,金妝寶靨笑無休。
桂香夜夜薰羅袖,蕣彩朝朝艷醉眸。
脫盡畫橋千尺柳,舞腰如束更風流。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shēng zēng cí kè bìng shī kè , zhī jiě bēi qiū bù ài qiū 。
yù zuò huā jī jiāo bù nài , jīn zhuāng bǎo yè xiào wú xiū 。
guì xiāng yè yè xūn luó xiù , shùn cǎi zhāo zhāo yàn zuì móu 。
tuō jìn huà qiáo qiān chǐ liǔ , wǔ yāo rú shù gèng fēng liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

生憎词客和诗客,只解悲秋不爱秋。
玉做花肌娇艳不可比,金妆宝靥笑容无休。
桂香夜夜薰满罗袖,花蕣彩朝朝艳醉眸。
脱尽画桥千尺柳,舞腰如束更风流。

总结:

诗人写出了一位美丽娇艳的女子的形象。她不仅容貌娇美如花,而且笑容灿烂动人。夜间桂花的香气缠绕着她的袖子,白天她眼中花瞳如彩蝶般绚丽。她的舞姿如脱去了千尺柳的画桥,更增添了风流韵味。诗人对这位女子深感痴迷,无法忘怀,对秋天的忧愁与厌倦都被她美丽的形象所淡化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《爱秋》的诗:

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词: