zuò duì lán jú yǒu qiáo rén xiàn shí lún qūn rú yún yì tiě zhōng zhēng zhēng yě xǐ ér chéng yǒng
坐对兰菊有樵人献石轮囷如云亦铁中铮铮也喜而成咏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

老入远公社,闲披贝叶文。
移梅兼得月,买石看生云。
潭浄知鱼数,烟青别鹭羣。
平生有香癖,兰菊胜炉薰。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

lǎo rù yuǎn gōng shè , xián pī bèi yè wén 。
yí méi jiān dé yuè , mǎi shí kàn shēng yún 。
tán jìng zhī yú shù , yān qīng bié lù qún 。
píng shēng yǒu xiāng pǐ , lán jú shèng lú xūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古时候,我常常前往遥远的公社,随意披着贝叶,阅读上面的文字。移走盛放的梅花,同时也欣赏到皎洁的月光。购买奇石,欣赏它们的纹理,仿佛看到云朵在其中生长。潭水清澈,我知道其中鱼的数量。远处的烟雾呈青色,飞群的鹭鸟在其中分布。我一生钟爱香味,兰花和菊花的香气胜过香炉的熏香。

总结:

诗人以简洁的文字,描述了自己在遥远的公社中的闲适生活,感受到了自然和景物的美好。同时,诗人对奇石、潭水、烟雾等自然景物以及花香的热爱也在诗中得以体现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词:

雪中夜坐杂咏十首 其二 (xuě zhōng yè zuò zá yǒng shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 徐瑞

檐头风铁响铮铮,檐外浪浪槁叶鸣。
别有宫商人未识,一炉活火听瓶笙。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其二 (yè zuò hū wén cūn lù bào xiǎo tiě pái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

秋气凄凉雾雨昏,老书生病卧孤村。
五更不用元戎报,片铁铮铮自过门。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次元德弟韵 (cì yuán dé dì yùn)

朝代:宋    作者: 裘万顷

跋扈飞扬使我惊,铁中双镞日铮铮。
陈桥旧将今无用,一任於菟绕屋行。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次敬叔韵二首 其一 (cì jìng shū yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 裘万顷

玉监冰壶一段清,铁中谁与鬭铮铮。
眼看万里云霄路,不信骅骝地上行。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

檐马 (yán mǎ)

朝代:宋    作者: 缪监

铮铮金铁夜交锋,酷敌秋声杀气雄。
战退晓天尘不动,依然横槊待西风。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

前汉门 樊崇徐宣 (qián hàn mén fán chóng xú xuān)

朝代:唐    作者: 周昙

庸中佼佼铁铮铮,百万长驱入帝京。
首事纵隳三善在,归仁何虑不全生。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

明教禅师五种不坏赞 其一 (míng jiào chán shī wǔ zhòng bù huài zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

顶骨嶢然,隠若伏犀。
於烈火中,凄其廪而。
古铁铮铮,烬余不热。
击石拊石,迭中音节。
舍利团缀,素魄冏如。
湛湛凝露,累累贯珠。
岂无他人,欲见其顶。
月行太空,蛙沉坎井。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赠田端彦 (zèng tián duān yàn)

朝代:宋    作者: 欧阳献

守节固穷匪易事,铁中谁许鬬铮铮。
闻道新除右仆射,难留高卧老先生。
能令余党留残息,必有昌言佐盛明。
我欲效颦嗟老矣,西风回首涕纵横。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首 其二 (rù qióng xiàng yè lǐ cái sǒu qiào sǒu xì zèng jiān jiǎn tián zǐ píng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

只可阕中安止止,谁能铁里鬭铮铮。
田多谷少无人会,譬似无田过一生。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

上尚郎中 其三 (shàng shàng láng zhōng qí sān)

朝代:宋    作者: 刘监

衰年何用响铮铮,一错元来铸不成。
为役谁怜烛之武,浮言枉累铁元城。
铄金有口难从衆,轑釜无羹枉怨兄。
一点红炉属君手,放教跃冶要分明。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。